Текст и перевод песни ריטה - הכניסיני תחת כנפך

הכניסיני תחת כנפך

הכניסיני תחת כנפך
והיי לי אם ואחות
ויהי חיקך מקלט לראשי
קן תפילותיי הנדחות
ויהי חיקך מקלט ראשי
קן תפילותיי הנדחות

ובעת וברחמים בין השמשות
שחי ואגל לך סוד יסוריי
אומרים, יש בעולם נעורים
היכן נעוריי?
אומרים, יש בעולם נעורים
היכן נעוריי?

ועוד רז אחד לך אתוודה
נפשי נשרפה בלהבה
אומרים, יש אהבה בעולם
מה זאת אהבה?
אומרים, יש אהבה בעולם
מה זאת אהבה?

הכניסיני תחת כנפך
והיי לי אם ואחות
ויהי חיקך מקלט לראשי
קן תפילותיי הנדחות

Приди под твой покров

Приди под твой покров
И будь мне матерью и сестрой
И да будет твое лоно убежищем для моей главы
Гнездом моих отвергнутых молитв
И да будет твое лоно убежищем для моей главы
Гнездом моих отвергнутых молитв

И во время и с милосердием между закатами
Наклонись и я расскажу тебе тайну моих страданий
Говорят, есть на свете молодость
Где же моя молодость?
Говорят, есть на свете молодость
Где же моя молодость?

И еще одну тайну я тебе открою
Моя душа сгорела в пламени
Говорят, есть на свете любовь
Что такое любовь?
Говорят, есть на свете любовь
Что такое любовь?

Приди под твой покров
И будь мне матерью и сестрой
И да будет твое лоно убежищем для моей главы
Гнездом моих отвергнутых молитв