ריטה - הכניסיני תחת כנפך - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ריטה - הכניסיני תחת כנפך




הכניסיני תחת כנפך
Let Me Enter Under Your Wings
הכניסיני תחת כנפך
Let me enter under your wings
והיי לי אם ואחות
And be my mother and sister
ויהי חיקך מקלט לראשי
And let your bosom be a shelter for my head
קן תפילותיי הנדחות
A nest for my rejected prayers
ויהי חיקך מקלט ראשי
And let your bosom be a shelter for my head
קן תפילותיי הנדחות
A nest for my rejected prayers
ובעת וברחמים בין השמשות
And at the hour of mercy between the suns
שחי ואגל לך סוד יסוריי
Bow down and I will tell you the secret of my suffering
אומרים, יש בעולם נעורים
They say, there is youth in the world
היכן נעוריי?
Where is my youth?
אומרים, יש בעולם נעורים
They say, there is youth in the world
היכן נעוריי?
Where is my youth?
ועוד רז אחד לך אתוודה
And another secret I will confess to you
נפשי נשרפה בלהבה
My soul is burned in flame
אומרים, יש אהבה בעולם
They say, there is love in the world
מה זאת אהבה?
What is love?
אומרים, יש אהבה בעולם
They say, there is love in the world
מה זאת אהבה?
What is love?
הכניסיני תחת כנפך
Let me enter under your wings
והיי לי אם ואחות
And be my mother and sister
ויהי חיקך מקלט לראשי
And let your bosom be a shelter for my head
קן תפילותיי הנדחות
A nest for my rejected prayers





Авторы: נחלת הכלל, רייס עמי, דרור יונתן צבי, חי גליה, ברק אביב, ביאליק חיים נחמן ז"ל, אליהו מרק, גורן ירון, אלייב צביקה, קורן עופר, ציטרין אלדד, אלייב אריאל


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.