ריטה - חברה - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ריטה - חברה




חברה
Girlfriend
לוקח ת'אוטו יורד אל הים
Take the car and go down to the sea
לוחץ על הגז המנוע חם
Hit the gas, the engine's hot
פותח חלון הרוח בשיער
Open the window, the wind in your hair
מדרך כורכר לדרך עפר
From dirt road to sandy path
יורד את הצוק ברוח סערה
Go down the cliff in a stormy wind
מרגיש כל כך חופשי כי...
Feel so free because...
זה רכב חברה רכב חברה
It's a company car, a company car
מעניין לי את התחת שנדלקת נורה
I don't care if a light comes on
רכב חברה רכב חברה
Company car, company car
מישהו פה רוצה להעביר את הדירה
Anyone care to move house?
לא מקפל את המראות ברחוב הכי צר
I don't fold the mirrors in, even in the narrowest street
חונה תחת פיקוס בעונת מעבר
Park under a fig tree in the off-season
עולה עם תנופה למדרכה שממול
Drive up the curb opposite
שומע קחחחח
I hear a scrape
צוחק בביטול
I laugh it off
בערב יוצא לבלות עם רונית
In the evening I go out with Ronnie
את צריכה שירותים?
Do you need to use the bathroom?
תעשי במכונית!
Do it in the car!
זה רכב חברה רכב חברה
It's a company car, a company car
חורט את השם מקדימה עם פצירה
I carve my name on the front with a file
רכב חברה רכב חברה
Company car, company car
נותן לילד שלי לנהוג לראש הנקרא
Letting my child drive to Rosh Hanikra
רכב חברה
Company car
אוכל פיתה בלי מפית
Eating pita without a napkin
רכב חברה
Company car
נותן טרמפ לדוס
Giving a ride to a religious guy
רכב חברה
Company car
חוזר מהים בלי מגבת
Coming back from the sea without a towel
רכב חברה
Company car
יורד לאילת ברברס
Going down to Eilat in sandals
רכב חברה
Company car
חונה לפי שמיעה
Parking by ear
רכב חברה
Company car
מוביל ...
Transporting...
רכב חברה
Company car
אם נגמר לי הדלק שם קולה
If I run out of gas, I'll call a cab
רכב חברה
Company car
אם רכב זה עבר עבירה תתקשר לזין שלי!
If this car commits an offense, call my d**k!
רכב חברה רכב חברה
Company car, company car
אם קר לך בפנים אז תדליקי מדורה
If you're cold inside, light a fire
רכב חברה רכב חברה
Company car, company car
מבצע מאחורה המלטה של פרה
Delivering a cow in the back
רכב חברה רכב חברה
Company car, company car
זה לא ליסינג תפעולי זה ממש
It's not an operating lease, it's really
רכב חברה רכב חברה
Company car, company car
גם ככה זה פדיחה לנסוע בשכונה
It's still embarrassing to drive in the neighborhood
זה רכב חברה
It's a company car
נותן לבחורה לנהוג
Letting a girl drive
תנהגי חופשי
Drive as you like






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.