Текст и перевод песни ריטה - חברה

חברה

לוקח ת'אוטו יורד אל הים
לוחץ על הגז המנוע חם
פותח חלון הרוח בשיער
מדרך כורכר לדרך עפר
יורד את הצוק ברוח סערה
מרגיש כל כך חופשי כי...
זה רכב חברה רכב חברה
מעניין לי את התחת שנדלקת נורה
רכב חברה רכב חברה
מישהו פה רוצה להעביר את הדירה
לא מקפל את המראות ברחוב הכי צר
חונה תחת פיקוס בעונת מעבר
עולה עם תנופה למדרכה שממול
שומע קחחחח
צוחק בביטול
בערב יוצא לבלות עם רונית
את צריכה שירותים?
תעשי במכונית!
זה רכב חברה רכב חברה
חורט את השם מקדימה עם פצירה
רכב חברה רכב חברה
נותן לילד שלי לנהוג לראש הנקרא
רכב חברה
אוכל פיתה בלי מפית
רכב חברה
נותן טרמפ לדוס
רכב חברה
חוזר מהים בלי מגבת
רכב חברה
יורד לאילת ברברס
רכב חברה
חונה לפי שמיעה
רכב חברה
מוביל ...
רכב חברה
אם נגמר לי הדלק שם קולה
רכב חברה
אם רכב זה עבר עבירה תתקשר לזין שלי!
רכב חברה רכב חברה
אם קר לך בפנים אז תדליקי מדורה
רכב חברה רכב חברה
מבצע מאחורה המלטה של פרה
רכב חברה רכב חברה
זה לא ליסינג תפעולי זה ממש
רכב חברה רכב חברה
גם ככה זה פדיחה לנסוע בשכונה
זה רכב חברה
נותן לבחורה לנהוג
תנהגי חופשי

Voiture de l'entreprise

Je prends la voiture et je descends vers la mer
J'appuie sur l'accélérateur, le moteur est chaud
J'ouvre la fenêtre, le vent me fouette les cheveux
Je roule sur le sable vers un chemin de terre
Je descends la falaise sous la tempête
Je me sens tellement libre parce que...
C'est une voiture d'entreprise, une voiture d'entreprise
Je m'en fiche si un voyant s'allume
Une voiture d'entreprise, une voiture d'entreprise
Quelqu'un ici veut déménager ?
Je ne replie pas les rétroviseurs dans la rue la plus étroite
Je me gare sous un figuier en période de transition
Je monte avec vigueur sur le trottoir d'en face
J'entends "couic couic"
Je ris avec dédain
Le soir, je sors avec Ronit
Tu as besoin d'aller aux toilettes ?
Fais-le dans la voiture !
C'est une voiture d'entreprise, une voiture d'entreprise
Je grave le nom à l'avant avec une pince
Une voiture d'entreprise, une voiture d'entreprise
Je laisse mon fils conduire jusqu'à Rosh HaNikra
Voiture d'entreprise
Je mange une pita sans serviette
Voiture d'entreprise
Je donne un lift à un type
Voiture d'entreprise
Je rentre de la mer sans serviette
Voiture d'entreprise
Je descends à Eilat avec des barbecues
Voiture d'entreprise
Je me gare en fonction du son
Voiture d'entreprise
Je transporte...
Voiture d'entreprise
Si je suis à court d'essence, je mets du coca
Voiture d'entreprise
Si cette voiture a commis une infraction, appelle mon sexe !
Voiture d'entreprise, voiture d'entreprise
S'il fait froid à l'intérieur, allume un feu de joie
Voiture d'entreprise, voiture d'entreprise
Je fais un tas de fumier à l'arrière
Voiture d'entreprise, voiture d'entreprise
Ce n'est pas une location opérationnelle, c'est vraiment
Voiture d'entreprise, voiture d'entreprise
De toute façon, c'est gênant de rouler dans le quartier
C'est une voiture d'entreprise
Je laisse la fille conduire
Conduis librement