ריטה - כמו בתמונה - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ריטה - כמו בתמונה




הוא חוזר מבריחות ליליות
Он возвращается из ночных побегов
בוקר בוקר מליט את עיניו
Утреннее утро ласкает его глаза
שלא תגלינה לאור
Что вы не обнаружите свет
היכן מיטלטלת נפשו בלילות
Где его душа бродит по ночам
בלילות...
По ночам...
והיא הכנועה
И она покорная
עושה את דברו
Делать свое слово
כמו המשרתות את צווי אדונים
Как служанки повеления господина
פורשת כנפיה לעוף וליפול
Расправляет крылья, чтобы летать и падать
להיקרע-אהה לגזרים
Быть разорванным-ага в клочья
להיקרע-אהה לגזרים
Быть разорванным-ага в клочья
ועם אור היא חוזרת לשבת בפתח כניסה
И со светом она возвращается, чтобы сидеть у входа
כמו לא חלף עוד עליה הסער
Как не прошло больше ее штурм
פניה כמו בתמונה
Ее лицо как на картинке
ושוב היא רוקמת חיוך
И снова она вышивает улыбку
לקראת קבלת פני אורחים
Для приема гостей
והואאא שיבוא-אוהווו
И он придет-Ооооо
פזמון חוזר. ...
Хор возвращается. ...





Авторы: קליינשטיין רמי, הלל אלון, חלפי אברהם ז"ל, דיין נאור, גפני בן ציון


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.