Текст и перевод песни ריטה - למד אותי לרקוד

למד אותי לרקוד

לצלול עכשיו לתוך עיניך
לשכוח כמה קר
לחוש בקצב נשימותיך
לראות ת'אור נשבר,
לצלול עכשיו לתוך עיניך
להשתוקק לנגיעה,
לקפוא מקור אצבעותיך
עיני למנוע מדמעה.
רוח פורעת בשערי ואור חזק מאיר
אתה נוגע ברעד בצווארי, ידיים באויר
להסתחרר בזרועותיך, לא לבקש לנדוד
להתגבר על כל העצב, למד אותי לרקוד.
לצלול עכשיו לתוך עיניך
לכאוב לא לוותר
לחוש רכות של שפתותיך
לא להרפות עד יגמר.
רוח פורעת בשערי...
להתעורר מתוך חלום
למות למות מחום,
שקט נפצע מאנחותיך
עכשיו ליפול לתוך עיניך.
רוח פורעת בשערי...

Apprends-moi à danser

Plonger maintenant dans tes yeux
Oublier combien il fait froid
Chuchoter au rythme de ta respiration
Voir la lumière se briser,
Plonger maintenant dans tes yeux
Désirer un contact,
Geler du froid de tes doigts
Mes yeux pour empêcher les larmes.
Le vent décoiffe mes cheveux et une lumière forte brille
Tu touches mon cou en tremblant, les mains en l'air
Tournoyer dans tes bras, ne pas demander à errer
Surmonter toute la tristesse, apprends-moi à danser.
Plonger maintenant dans tes yeux
Souffrir et ne pas abandonner
Ressentir la douceur de tes lèvres
Ne pas lâcher prise jusqu'à la fin.
Le vent décoiffe mes cheveux...
Se réveiller d'un rêve
Mourir de chaleur,
Le silence blessé par tes soupirs
Maintenant, tomber dans tes yeux.
Le vent décoiffe mes cheveux...