Текст и перевод песни ריטה - סוף העונה

סוף העונה

סוף העונה
מילים: עילי בוטנר ואלי מורנו
לחן: עילי בוטנר
קיים ביצוע לשיר זה
וללכת איתך כל הזמן
ולדעת שמשהו חסר לנו כאן
לשמוע אותך בוכה
ועכשיו זה תורי לוותר.
הימים הקשים לפנינו
בלילות אתה קם, לא נרדם
אם יש עוד קסמים בינינו
אז תבוא ותציג לי אחד.
כמו עץ מתנדנד בשלכת
נופלים כמו פירות על האדמה
עכשיו זה הזמן ללכת
לשנינו זה סוף העונה.
ולבדוק אם טעינו בדרך
אם משהו בינינו היה לא נכון
ויש הסברים כמו מים
איך הכל מתפורר ונמוג.
וללכת איתך כל הזמן
ולדעת שמה שהיה נעלם
ולשמוע אותך מחכה
ולדעת שאין בי מזה.
כמו עץ מתנדנד...
לכל השירים של האמן

Fin de saison

Fin de saison
Paroles : Eli Botner et Eli Moreno
Musique : Eli Botner
Il existe une version de cette chanson
et marcher avec toi tout le temps
et savoir qu'il nous manque quelque chose ici
t'entendre pleurer
et maintenant c'est mon tour de renoncer.
Les jours difficiles sont devant nous
La nuit, tu te réveilles, tu ne dors pas
S'il y a encore de la magie entre nous
alors viens et montre-moi en.
Comme un arbre se balançant dans les feuilles mortes
tombant comme des fruits sur le sol
Maintenant c'est le moment de partir
Pour nous deux, c'est la fin de la saison.
et vérifier si nous avons fait une erreur en chemin
si quelque chose entre nous n'était pas juste
et il y a des explications comme l'eau
comment tout se désintègre et disparaît.
et marcher avec toi tout le temps
et savoir que ce qui était a disparu
et t'entendre attendre
et savoir que je n'en ai pas.
Comme un arbre se balançant...
Pour toutes les chansons de l'artiste