Текст и перевод песни רמי קלינשטיין - הבוקר את הולכת

הבוקר את הולכת

הבוקר את הולכת
במקום לדבר השחזנו מילים
קמצנו אגרופים
לא הפסקנו לקלקל

הכל נפרד נרשם ומסוכם
סוגרת חשבונות
לא אסלח לך לעולם
הבוקר את הולכת
והכל הולך לעזאזל.

רוצה להיות בחוץ
מתחת לשמיים
כשאת פה חותכת את החיים שלי לשניים
כיבית לי את האור
מביט בך שיכור
רגע ואת כבר עוזבת
ניסיתי לזכור רגע מאושר
אני כמעט מת מקור

You're Leaving This Morning

You're leaving this morning
Instead of talking we sharpened our words
We clenched our fists
We kept on ruining everything

Everything is separated, registered, and agreed upon
Settling accounts
I will never forgive you
You're leaving this morning
And everything is going to hell.

I want to be outside
Under the sky
When you're here you cut my life in two
You turned off my light
I look at you drunk
And in a moment, you're already leaving
I tried to remember a happy moment
I'm almost freezing to death