Текст и перевод песни רמי קלינשטיין - היי את

היי את

הי את
כבר לא זוכר שישבנו כך
שנים שלא, כמו על הגשר
שנכתב ממש מפעם

הי את
המתח והמבוכה
זה בטח רק אצלי,או גם אצלך
זה ייקח קצת זמן

כמה שהסתרנו,יותר מדיי ויתרנו
פחדנו שאז נאבד
מה שבלאו הכי שנים כבר לא עובד
כמה ששמרנו,כמה שדיברנו
רק לא על מה שחשוב באמת

אז בטח הבנת
שאין מקרים,הם לא בנויים
מהחומר שחלמנו
כשהיינו מה זה תמימים

לאט לאט
למדנו גם אני ואת
שאין כאן מנצחים בסוף
ואין כאן מפסידים

כמה שאהבנו,יותר מדיי ויתרנו
פחדנו שאז נאבד
מה שבלאו הכי שנים כבר לא עובד
כמה ששמרנו,כמה שדיברנו
רק לא על מה שחשוב באמת

Привет, ты

Привет, ты
Уже не помню, когда мы так сидели,
Годами не были вместе, как на том мосту,
О котором писали когда-то.

Привет, ты
Это напряжение и неловкость,
Наверное, только у меня, или у тебя тоже?
Это займет немного времени.

Сколько мы скрывали, слишком многого лишались,
Боялись, что тогда потеряем
То, что и так годами уже не работает.
Сколько мы берегли, сколько говорили,
Только не о том, что действительно важно.

Ты, конечно, поняла,
Что случайности не строятся
Из того материала, о котором мы мечтали,
Когда были такими наивными.

Медленно,
Поняли и я, и ты,
Что здесь нет победителей в конце,
И нет проигравших.

Сколько мы любили, слишком многого лишались,
Боялись, что тогда потеряем
То, что и так годами уже не работает.
Сколько мы берегли, сколько говорили,
Только не о том, что действительно важно.