Текст и перевод песни רמי קלינשטיין - אהביני

אהביני

אהביני
אהביני לאלתר
אהביני או עזביני כבר
אהביני
רק באהבה אפשר
אהביני
אהביני

אהביני
או עזביני לאלתר
אל תרחמיני אם נגמר
אהביני
שום דבר לא מאוחר
אהביני או עזביני כבר

כי היו ימים היינו יחד
היו לילות שהתארכו לחוד לחוד
ולהרבה שנים שעה נמתחת
הרבה שניות הלכו לאיבוד
הלוך הלכו

אהביני
או עזביני לאלתר
ככה כמו שזה זה בלי מחר
אהביני
אין לי רגע מיותר
אהביני או עזביני כבר

Aime-moi

Aime-moi
Aime-moi tout de suite
Aime-moi ou quitte-moi maintenant
Aime-moi
Seulement avec l'amour, on peut
Aime-moi
Aime-moi

Aime-moi
Ou quitte-moi tout de suite
Ne me plains pas si c'est fini
Aime-moi
Rien n'est trop tard
Aime-moi ou quitte-moi maintenant

Parce qu'il y a eu des jours où nous étions ensemble
Il y a eu des nuits qui se sont allongées, heure après heure
Et pour de nombreuses années, une heure s'étend
Beaucoup de secondes ont été perdues
Elles sont allées, elles sont allées

Aime-moi
Ou quitte-moi tout de suite
Comme ça, comme ça, sans demain
Aime-moi
Je n'ai pas une seule seconde à perdre
Aime-moi ou quitte-moi maintenant