Текст и перевод песни רמי קלינשטיין - צעיר לנצח

צעיר לנצח

שישמור אותך האל
ויגשים משאלתך
שתעשה בשביל אחר
והוא למענך
שתיגע בכל כוכב
ותטפס על כל שלב
שתישאר צעיר לנצח

שתגדל להיות צודק
שתדע לראות את האור
ולמצוא את האמת
בתוך החושך הגדול
שתמיד תהיה חזק
אל תשחק את המשחק
שתישאר צעיר לנצח

שיהיו ידיך עסוקות
וצעדיך מהירים
שיהיה ביתך יציב
מול רוחות השינויים
שבליבך תהיה שמחה
וישירו את שירך
שתישאר צעיר לנצח

Jeune pour toujours

Que Dieu te protège
Et réalise ton souhait
Que tu fasses pour les autres
Et il le fera pour toi
Que tu touches chaque étoile
Et que tu montes chaque marche
Que tu restes jeune pour toujours

Que tu grandisses pour être juste
Que tu saches voir la lumière
Et trouver la vérité
Au milieu des ténèbres
Que tu sois toujours fort
Ne joue pas le jeu
Que tu restes jeune pour toujours

Que tes mains soient occupées
Et tes pas rapides
Que ta maison soit stable
Face aux vents du changement
Que ton cœur soit rempli de joie
Et que ton chant soit chanté
Que tu restes jeune pour toujours