Текст и перевод песни Rami Kleinstein - שריטות

שריטות

על המכונית הישנה
שריטות
ועל האהבה
שריטות
מכות על השולחן וצעקות
אולי תלכי מכאן רחוק
מתחת לחולצה
שריטות
על מה שאת רוצה
שריטות
מכות שעם הזמן
עוברות
מכות שעם הזמן שוברות

אתה אומר שלא הבנתי אותך
מעולם, כל הזמן
וכל הרגעים שהייתי, לא היית כאן
מה שאני זוכרת זה אותך אומר
שתחכה לי כאן
ואני לא מוכנה, אני לא יכולה
לשכוח
לשכוח

על שלט הכניסה
שריטות
על מה שאת עושה
שריטות
מכות על הכרית
וצעקות
מכות רכות בקיר, קשות

את אומרת שלא הבנתי אותך
מעולם, כל הזמן
וכל הרגעים שהייתי, לא היית כאן
מה שאני זוכר הוא משהו אחר
יפה ומיושן
ואני לא מוכן, אני לא מוכן
לשכוח
מה שאני זוכרת זה אותך אומר
שתחכה לי כאן
ואני לא מוכנה, אני לא יכולה
לשכוח
לשכוח

Царапины

На старой машине
царапины
И на нашей любви
царапины
Удары по столу и крики
Может, ты уйдешь отсюда далеко
Под рубашкой
царапины
На том, чего ты хочешь
царапины
Удары, которые со временем
проходят
Удары, которые со временем ломают

Ты говоришь, что я не понимал тебя
Никогда, все время
И все те моменты, когда я был рядом, тебя не было
Всё, что я помню, это как ты говоришь
Что будешь ждать меня здесь
И я не готов, я не могу
забыть
забыть

На входной табличке
царапины
На том, что ты делаешь
царапины
Удары по подушке
и крики
Удары мягкие по стене, жесткие

Ты говоришь, что я не понимал тебя
Никогда, все время
И все те моменты, когда я был рядом, тебя не было
Всё, что я помню, это нечто другое
Прекрасное и старомодное
И я не готов, я не готов
забыть
Всё, что я помню, это как ты говоришь
Что будешь ждать меня здесь
И я не готов, я не могу
забыть
забыть