Текст и перевод песни שאזאמאט - אלן קאר

אלן קאר

כל מה שצריך זה רק לנשום אוויר
ולעוף
לעוף
כל מה שאני רוצה זה להקשיב
ולצוף
לצוף
מה שלא עכשיו לא מעסיק אותי
לא דחוף
דחוף

סיגריה מספר 10 להערב
אני שונא את אלן קאר
נעלתי פעמיים את הדלת
יושב ומסביב הרבה סוגי מאפרה

פקק של סודה בקבוק קולה זירו עטיפת בוריטו ושקית של וולט
המכנס שלי גם כן קערת צ'יפוטלה עם השוט של הג'יימסון מוריד אקמול

כל הסלון קינגס לנדינג
אפר אבק
מי אלרגי
זה מזרק אפיפן שדוקר אותי
זה דרקון ניקוטין שבוער בי
אין לי מה לראות סיימתי את הנטפליקס
יד ימין עולה מסך של לפטופ שקורץ לי
יש לי זצים
יש לי טיקים
אין לי ברקסים
אין לי ג'י פי אס כמו בג'י טי איי
יוצא שורף את כל העיר
רציתי להדליק ולא מוצא את המצית
כמו טולה בגוקארנה מתחבאת לי בצמיג
מטייל על הקירות עקבות שלי על הסיד
אני ער כולם ישנים
וכשכולם קמים אין אותי אין אותי אין אותי
אין
מתדרדר זה הדרגתי ג'ט לג שבא נגדי
פלאשבק על הסדין מצעים ספייר
תמיד אני חושב על התרחיש הכי גרוע
זה גנטי זה מאמא שלי בטוח
בזמן האחרון אני הולך עם אוזניות
הווליום על הכי גבוה לא לשמוע את העיר
פרנויה
לא יכול שמישהו מאחורה
נותן לו לעבור עד שרואה לו ת'פנים
מלנכוליה
לא סומך על אף אחד כמו פולארד
כל האנונימים ברחוב באים על ניר
ואני לא נרדם
אש אין עשן
ראסיה נגחה לכרית
זינדין זידאן ז'אן קלוד ואן דאם
חושך פה מפחיד אותי
כל מה שצריך זה רק לנשום אוויר
ולעוף
לעוף
כל מה שאני רוצה זה להקשיב
ולצוף...

Allen Carr

Tout ce dont j'ai besoin, c'est de respirer l'air
et m'envoler
m'envoler
Tout ce que je veux, c'est écouter
et flotter
flotter
Ce qui n'est pas maintenant ne m'occupe pas
Ce n'est pas urgent
urgent

Cigarette numéro 10 de la soirée
Je déteste Allen Carr
J'ai verrouillé la porte deux fois
Je suis assis, entouré de toutes sortes de cendriers

Un bouchon de soda, une bouteille de Coca zéro, un emballage de burrito et un sac de livraison
Mon pantalon est aussi un bol de Chipotle avec le shot de Jameson, je prends un Acétaminophène

Tout le salon est un champ de bataille
Cendres, poussière
Qui est allergique ?
C'est une seringue d'Epipen qui me menace
C'est un dragon de nicotine qui brûle en moi
Je n'ai rien à regarder, j'ai fini Netflix
Ma main droite se lève, l'écran de mon ordinateur portable me fait signe
J'ai des tics
J'ai des spasmes
Je n'ai pas de freins
Je n'ai pas de GPS comme dans GTA
Je sors brûler toute la ville
Je voulais allumer une cigarette mais je ne trouve pas mon briquet
Comme une serviette à Gokarna, il se cache dans un pneu
Je marche sur les murs, mes traces sur le plâtre
Je suis éveillé, tout le monde dort
Et quand tout le monde se réveille, je ne suis plus là, je ne suis plus là, je ne suis plus là
Plus là
Je dégénère, c'est un jet lag progressif qui s'abat sur moi
Flashback sur le drap, draps de rechange
Je pense toujours au pire scénario
C'est génétique, ça vient de ma mère, c'est sûr
Ces derniers temps, je marche avec des écouteurs
Le volume au maximum pour ne pas entendre la ville
Paranoïa
Je ne supporte pas que quelqu'un soit derrière moi
Je le laisse passer jusqu'à ce que je voie son visage
Mélancolie
Je ne fais confiance à personne, comme Pollard
Tous les anonymes dans la rue s'en prennent à Nir
Et je ne m'endors pas
Feu sans fumée
Coup de tête dans l'oreiller
Zinedine Zidane, Jean-Claude Van Damme
L'obscurité me fait peur ici
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de respirer l'air
et m'envoler
m'envoler
Tout ce que je veux, c'est écouter
et flotter...