Shazamat feat. Mita Gami - היידה ניצחונות - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shazamat feat. Mita Gami - היידה ניצחונות




היידה ניצחונות
Allons-y pour les victoires
עכשיו שהכל מאחורינו
Maintenant que tout est derrière nous
הבלאגן עבר לזמן עבר
Le désordre appartient au passé
חזרו ההסחות
Les distractions sont de retour
הפסיק להיות איכפת
On s'en fiche maintenant
בוא ניתן למועבט להשתלט על העולם.
Laissons le mouvement prendre le contrôle du monde.
עולם מושלם
Un monde parfait
המטרה הושגה
L'objectif est atteint
יגענו האמנו וזה בא, אה?
On a travaillé dur, on y a cru, et c'est arrivé, hein?
אז יש סיבה למסיבה אתה בא לקלאב?
Alors il y a une raison de faire la fête, tu viens au club?
נו בוא נזוז
Allez, on y va
דיג'יי שים לי נצחונות
DJ, mets-moi des victoires
היום חוזרים לרקוד צמוד
Aujourd'hui on danse collés serrés
איזה חום במרתף על הכיפאק
Quelle chaleur au sous-sol, c'est génial
בייס שדופק את המצח
Les basses me frappent le front
דופק מאה שמונים ועולים לי זרמים
Cent quatre-vingts BPM et j'ai des frissons
מנקה תשקית עם האצבע
Je nettoie le verre avec le doigt
מעביר את הוויש בשיניים
Je passe le glaçon sur mes dents
שירותים שישה איש ואשראי
Toilettes, six personnes et une carte de crédit
בחוץ שכחו כבר רוחות מלחמה
Dehors, on a déjà oublié les vents de la guerre
בפנים ווייב של הקרב על תל חי
Dedans, l'ambiance est comme la bataille de Tel Hai
כל הילדים האבודים
Tous les enfants perdus
מסודרים כמו חיילים בתור
Alignés comme des soldats
כבר חצי שנה מסתובבים
Ça fait six mois qu'ils errent
כל הילדים הם ילדי רחוב
Tous les enfants sont des enfants des rues
מחכים לדרופ מתחילים לשרוק
Ils attendent le drop, ils commencent à siffler
כל הילדים אוהבים לרקוד
Tous les enfants aiment danser
חזרנו לקלאב מתמסרים אל הגרוב
On est de retour au club, on se laisse porter par le groove
שוב לא אכפת לנו כלום
On s'en fiche à nouveau de tout





Авторы: אשכנזי ניר, טרגנו גדעון, גרינברג איתי, ויאלגוס נמרוד, קולבר שי, שפירא ריף, דובדבני אביעד


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.