מה עם שאזאמאט? - שאזאמאט перевод на французский

מה עם שאזאמאט?

טיפ קטן
דברים טובים לוקחים זמן

בגד מקומט בדרך אל הכספומט
מתחיל שיחת חולין
חבר רחוק-סורק אותי במבט
מלמעלה עד למטה
"אחי אני עף עליכם,פנאט!
אבל גדעון שמע לי טוב אתם ישנים פה על האף
קטונתי מלתת עצה לכל אמן
אני כאן בשבילך
לא מבין גדול
יותר ממך
ח-שוב לשחרר חשוב למהר
יו בטר מוב פסט
עכשיו ישבתי עם רביד נשמתי סטאר דאסט"
שא
זא
מאט
לוקחים תזמן זזים לאט
לא מפילים אלבום בבת אחת
צריך למקסס למאסטר לביים לצלם
לשנות תכניות, בעיות בתזרים מזומן
הופעה מעולה שגרפה מחמאות
ונשארתי עם כיס מרוקן
כולי הופעתי בכולי
לא מרגיש על ענן
אנ'לא רוצה לעשות עניין
חצי מהזמן
מפחד לא לאכזב
בחצי השני להתפרנס ממה אני אוהב
"איזה סטאר בנאדם
בואנה אוטוטו סלב
אתה עוד לא מעכל
אתה טיפה מתלהב."
אני בעיקר משתדל לא להשתעל
אני מנסה לתרגל איך לא להתרגל
"אז תצליחו אי
ותבטיחו לי
בהופעה הבאה על הבמה תגידו תודה
תציינו שידעו כמה
עשיתי, עשיתי, עשיתי
אתכם".
היי
הנה חיקוי זול של גימבו ג'יי
אל תרכב לי על הגב כי שאזאשלאגר כמו הופה היי
(אוקיי)
צא מהדיליי
כנס לספוטיפיי
רכב מפורק מי מתנגן בריפליי
(אוי ויי)
איימ סורי באט איי קאנט סטיי
הכוכב חייב לזוז
יש לי משמרת בקפה

מה עם שאזאמאט אחי?
מה מה מה?
מה מה שמעתי לא שמעתי שיט
מתי יוצא שיר או קליפ?
טיפ קטן-דברים טובים לוקחים זמן
מכים על הברזל והוא לוהט יורק עשן

מה עם שאזאמאט אחי?
מה מה מה?
מה מה שמעתי לא שמעתי שיט
מתי יוצא שיר או קליפ?
טיפ קטן- דברים טובים לוקחים זמן
מכים על הברזל והוא לוהט יורק עעש

אם הראפ היה נמדד כמו פוקימונים
אני עדיין לא הייתי צ'אריזארד (מאן)
הייתי צ'ארמנדר
שרמנטי לא יותר
"היי שמעתי מחבר שאתה ראפר נו מה מתי יש הופעה?
(בעשירי ל...)
אייייייש
קבעתי משהו אחר".
תקראו לי הבטחה
לא עובר ת'אבטחה
אחי אני מופיע פה-
"אין לך צמיד סליחה הבא בתור."
עכשיו ת'מאמין גיבור?
הכל בסדר
קיבלת פה צינור סטייל גיא לרר
"יש פה ניר משזמט?"
-שאזאמאט
"וואט אבר"
ומי כפוף פתאום כמו כפית של אורי גלר?
מלרלר על ההדליינר
מתמרמר לי בבלאנס
אומר לי חלאס
אחרי דקה
מחזיק את הטיימר
עכשיו קבל אותי און פייר
בראדר
כדאי שתיזהר
האף שלך עלה
עוד רגע מתנגש במאוורר

תקרא
בין ה
שורות
יא דבע
ת'לא
עושה
טובות
אתה
עבד כי ימלוך, שגעון גדלות עם אוזניה
פקקט מהפקת ענק
אני משלים מניין בליינאפ יא מניאק
אל תתנשא מעל כל מי שמנסה
כי איך תדע
ולך תדע
ויש מצב שיש לך
אגו בגודל גוליית
ומוח קוביית לגו
לתת כבוד ללא מוכר עושה לך אלרגיות

מה עם שאזאמאט אחי?
מה מה מה?
מה מה שמעתי לא שמעתי שיט
מתי יוצא שיר או קליפ?
טיפ קטן- דברים טובים לוקחים זמן
מכים על הברזל והוא לוהט יורק עשן

מה עם שאזאמאט אחי?
מה מה מה?
מה מה שמעתי לא שמעתי שיט
מתי יוצא שיר או קליפ?
טיפ קטן- דברים טובים לוקחים זמן
מכים על הברזל והוא לוהט יורק עשן

Qu'en est-il de Shazamat ?

Un petit conseil
Les bonnes choses prennent du temps

Vêtements froissés en route pour le distributeur
J'entame une conversation banale
Un ami lointain me scrute du regard
De haut en bas
"Mec, je vous kiffe, fanatique !
Mais Gédéon, écoute-moi bien, vous dormez sur vos deux oreilles
Je ne suis pas en mesure de donner des conseils à tous les artistes
Je suis là pour toi
Je n'y connais pas grand-chose
Pas plus que toi
Il est important de lâcher prise, il est important de se dépêcher
Yo, better move fast
Je viens de passer du temps avec Ravid, j'ai respiré de la poussière d'étoiles"
Sha
za
mat
On prend son temps, on avance lentement
On ne sort pas un album d'un coup
Il faut mixer, masteriser, réaliser, filmer
Changer les plans, problèmes de trésorerie
Un excellent concert qui a été salué
Et je suis resté les poches vides
J'ai tout donné
Je ne me sens pas au septième ciel
Je ne veux pas en faire toute une histoire
La moitié du temps
J'ai peur de décevoir
L'autre moitié, je veux vivre de ce que j'aime
"Quel mec, une star
Wow, bientôt une célébrité
Tu ne réalises pas encore
Tu t'enflammes un peu."
J'essaie surtout de ne pas tousser
J'essaie de m'entraîner à ne pas m'habituer
"Alors réussissez
Et promettez-moi
Au prochain concert, sur scène, vous direz merci
Vous préciserez qu'ils sachent combien
J'ai fait, j'ai fait, j'ai fait
Avec vous".
Hé
Voici une imitation bon marché de Gimbo J
Ne me monte pas dessus parce que Shazashlager, c'est comme hop là !
(OK)
Sors du délai
Va sur Spotify
Voiture déglinguée, qui est en boucle ?
(Oh non !)
Je suis désolé, mais je ne peux pas rester
La star doit bouger
J'ai un service au café

Qu'en est-il de Shazamat, mec ?
Quoi quoi quoi ?
Quoi ? J'ai entendu, je n'ai rien entendu
Quand sort une chanson ou un clip ?
Un petit conseil : les bonnes choses prennent du temps
On frappe sur le fer et il est brûlant, il crache de la fumée

Qu'en est-il de Shazamat, mec ?
Quoi quoi quoi ?
Quoi ? J'ai entendu, je n'ai rien entendu
Quand sort une chanson ou un clip ?
Un petit conseil : les bonnes choses prennent du temps
On frappe sur le fer et il est brûlant, il crache de la fumée

Si le rap était mesuré comme les Pokémon
Je ne serais toujours pas un Dracaufeu (mec)
Je serais un Salamèche
Charmant, pas plus
"Hé, j'ai entendu dire par un ami que tu es rappeur, alors quand est-ce qu'il y a un concert ?
(Le 10 du mois...)
Aïe
J'ai prévu autre chose."
Appelez-moi la promesse
Je ne passe pas la sécurité
Mec, je me produis ici-
"Tu n'as pas de bracelet, désolé, suivant !"
Maintenant, tu crois au héros ?
Tout va bien
Tu as reçu un tuyau, style Guy Lerer
"Y a-t-il un Nir Mishzmet ici ?"
-Shazamat
"Peu importe"
Et qui est soudainement plié comme une cuillère d'Uri Geller ?
Je marmonne à propos de la tête d'affiche
Je bouillonne intérieurement
Je me dis, ça suffit
Après une minute
Je tiens le chronomètre
Maintenant, admire-moi en feu
Frère
Tu ferais mieux de faire attention
Ton nez s'est relevé
Il va bientôt se cogner contre le ventilateur

Lis
Entre
Les
Lignes
Espèce
D'
Idiot
Tu
N'es qu'un serviteur qui régnera, mégalomanie avec un écouteur
Un pet de la grosse production
Je complète le nombre dans le line-up, espèce d'imbécile
Ne te prends pas pour plus que ceux qui essaient
Parce que comment peux-tu savoir
Va savoir
Et il est possible que tu aies
Un ego de la taille de Goliath
Et un cerveau de la taille d'un Lego
Respecter un inconnu te donne des allergies

Qu'en est-il de Shazamat, mec ?
Quoi quoi quoi ?
Quoi ? J'ai entendu, je n'ai rien entendu
Quand sort une chanson ou un clip ?
Un petit conseil : les bonnes choses prennent du temps
On frappe sur le fer et il est brûlant, il crache de la fumée

Qu'en est-il de Shazamat, mec ?
Quoi quoi quoi ?
Quoi ? J'ai entendu, je n'ai rien entendu
Quand sort une chanson ou un clip ?
Un petit conseil : les bonnes choses prennent du temps
On frappe sur le fer et il est brûlant, il crache de la fumée