Ceux qui ne pensent pas comme moi sont des fils de pute
מי שלא חושב כמוני בן זונה
Ceux qui ne pensent pas comme moi sont des fils de pute
מי שלא חושב כמוני
Ceux qui ne pensent pas comme moi
מי שלא חושב כמוני
Ceux qui ne pensent pas comme moi
מי שלא חושב כמוני בן זונה
Ceux qui ne pensent pas comme moi sont des fils de pute
אני מדבר על לדבר יפה
Je parle de parler gentiment
דבר יפה
Parler gentiment
אני מדבר על לדבר יפה
Je parle de parler gentiment
דבר יפה כוסעמק
Parler gentiment, putain
העדר שובר תמקלדת
La foule casse le clavier
שופך את הדלק
Verse l'essence
מצית
Allume
בום
Boum
למי קראת
À qui as-tu parlé
?
יא חתיכה של ערמה של חרא
Espèce de tas de merde
יא זבלה
Espèce de salope
תראו אותי ותנו לי אגודל למעלה
Regardez-moi et donnez-moi un pouce levé
יאללה חלאס
Allez, ça suffit
יאללה יאללה
Allez, allez
למה ככה
Pourquoi comme ça
?
יא מעפן
Espèce de nul
גבר עפת
Mec, tu t'es envolé
ילד מניאק
Petit connard
טוב סיימת?
Tu as fini
?
עכשיו אני צועק אתם עונים
Maintenant je crie, vous répondez
אני צודק אתם טועים
J'ai raison, vous avez tort
וכולנו במסלול להתנגשות
Et nous sommes tous sur la voie d'une collision
בגלל עוד שבור שזרק גפרור איפה שאסור
À cause d'un autre idiot qui a jeté une allumette là où c'est interdit
לסיפור הזה אין סוף טוב
Cette histoire n'a pas de fin heureuse
מי שלא חושב כמוני בן זונה
Ceux qui ne pensent pas comme moi sont des fils de pute
מי שלא חושב כמוני בן זונה
Ceux qui ne pensent pas comme moi sont des fils de pute
מי שלא חושב כמוני יש לו בעיה בראש
Ceux qui ne pensent pas comme moi ont un problème à la tête
כי מי שלא חושב כמוני בן זונה
Parce que ceux qui ne pensent pas comme moi sont des fils de pute
מי שלא חושב כמוני שימות
Que ceux qui ne pensent pas comme moi meurent
מי שלא חושב כמוני שיטוס
Que ceux qui ne pensent pas comme moi s'envolent
מי שלא חושב כמוני
Ceux qui ne pensent pas comme moi
מי שלא חושב כמוני
Ceux qui ne pensent pas comme moi
מי שלא חושב כמוני בן זונה
Ceux qui ne pensent pas comme moi sont des fils de pute
זאב היקר
Cher Ze'ev,
אני מאחל לך שיוולדו לך תאומים ושימותו בחדר לידה עם אשתך
Je te souhaite que ta femme et toi ayez des jumeaux et qu'ils meurent à l'accouchement
ושתחלה בסרטן והוא יאכל אותך לאט ובצרחות
Et que tu attrapes un cancer qui te dévore lentement et dans d'atroces souffrances
ושיכרתו לך איברים ויגרדו אותך על חוט תיל עד שמיתרי הקול שלך יקרעו מרוב כאב יא בן של זונה
Et qu'on te coupe les membres et qu'on te frotte sur du fil de fer barbelé jusqu'à ce que tes cordes vocales se déchirent de douleur, espèce de fils de pute
נראה שכל אחד אוהב תנאדים של עצמי
On dirait que chacun aime ses propres pets
כל אחד הופך לנרקומן של חדשות
Tout le monde devient accro aux infos
כל אחד שופך את דעתו ברשתות
Tout le monde donne son avis sur les réseaux sociaux
נראה לי שחטפתי טראומה מהפוסט
Je crois que j'ai un traumatisme à cause de ce post
כל שבט מאשים תשבט השני
Chaque tribu accuse l'autre tribu
כל טמבל מצטט את חכמת ההמונים
Chaque idiot cite la sagesse des foules
מגיע לי מגיע לי
Je le mérite, je le mérite
ההוא מגזים
Celui-là exagère
ההוא מחרים
Celui-là boycotte
הולכים על גחלים עכברים רוקדים לפי חליל
On marche sur des charbons ardents, les souris dansent au son de la flûte
רוב דומם עומד כאן דום
La majorité silencieuse reste silencieuse ici
אין פה סוף טוב סוף סטייל סדום
Il n'y a pas de fin heureuse ici, une fin style Sodome
בוא נרגע
Calmons-nous
ננסה לדבר באמת להוריד את הדופק
Essayons vraiment de parler pour faire baisser le rythme cardiaque
עדר בלי כיוון והרועה אינו נראה באופק
Un troupeau sans direction et le berger n'est pas visible à l'horizon
מי שלא חושב כמוני בן זונה
Ceux qui ne pensent pas comme moi sont des fils de pute
מי שלא חושב כמוני בן זונה
Ceux qui ne pensent pas comme moi sont des fils de pute
מי שלא חושב כמוני יש לו בעיה בראש
Ceux qui ne pensent pas comme moi ont un problème à la tête
כי מי שלא חושב כמוני בן זונה
Parce que ceux qui ne pensent pas comme moi sont des fils de pute
מי שלא חושב כמוני שימות
Que ceux qui ne pensent pas comme moi meurent
מי שלא חושב כמוני שיטוס
Que ceux qui ne pensent pas comme moi s'envolent
מי שלא חושב כמוני
Ceux qui ne pensent pas comme moi
מי שלא חושב כמוני
Ceux qui ne pensent pas comme moi
מי שלא חושב כמוני בן זונה
Ceux qui ne pensent pas comme moi sont des fils de pute
תגיד עוד פעם אחת את דעתך ונארגן לך אנדרטה
Dis encore une fois ce que tu penses et on t'organisera un mémorial
אז מה אם תקראת מאמר לא הבנת מה אמרת
Alors quoi si tu as lu un article, tu n'as pas compris ce que tu as dit
תגיד עוד פעם אחת את דעתך ונארגן לך אנדרטה
Dis encore une fois ce que tu penses et on t'organisera un mémorial
אז מה אם תקראת מאמר לא הבנת מה אמרת
Alors quoi si tu as lu un article, tu n'as pas compris ce que tu as dit
הוצאנו אוטובוסים מקרית אתא לעכו
On a sorti des bus de Kiryat Ata pour Acre
באנו לשרוף להם הכל מה רק להם מותר?
On est venus tout leur brûler, pourquoi seulement eux auraient le droit
?
אין עם מי לדבר
Il n'y a personne à qui parler
אל תנסה זה מיותר
N'essaie pas, c'est inutile
פרסמו בטלגרם ששבע בכיכר
Ils ont publié sur Telegram que sept sont sur la place
מה כבר לא אמרנו או ניסינו
Qu'est-ce qu'on n'a pas encore dit ou essayé
?
מתי שינה פה משהו שעשינו
Quand est-ce que quelque chose qu'on a fait a changé ici
?
מי שלא חושב כמוני בן ז...
Ceux qui ne pensent pas comme moi, fils de...
פוס
Stop
יש לך בעיה אז בוא נפתור אותה בחוץ
Tu as un problème, alors réglons-le dehors
כמעט עשרים שנה עברו מאז שרנו על סטיקרים אבל הכתובת עוד על הקיר
Presque vingt ans se sont écoulés depuis qu'on a chanté sur les stickers, mais l'inscription est toujours sur le mur
כתובת אש ענקית
Une inscription de feu géante
תולים תקורבן התורן בכיכר העיר
Ils pendent la victime du jour sur la place de la ville
תגיד עוד פעם אחת את דעתך ונארגן לך אנדרטה
Dis encore une fois ce que tu penses et on t'organisera un mémorial
אז מה אם תקראת מאמר לא הבנת מה אמרת
Alors quoi si tu as lu un article, tu n'as pas compris ce que tu as dit
תגיד עוד פעם אחת את דעתך ונארגן לך אנדרטה
Dis encore une fois ce que tu penses et on t'organisera un mémorial
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.