Текст и перевод песни שאזאמאט - סווייפ

סווייפ

היום אני מוצא תחצי השני שלי
מוצא את האחת
הלוואי אני אמצא את החצי השני שלי
אבל רוב הסיכויים שלא

הרגל עקום זו התמכרות
רדוד בשיא המודעות
אמור להתעלות
ספוג במרירות
המחשבות תופסות פיקוד
כסעמק הבדידות
במועדון האבודים ומציאות
מיטה חולה שמחפשת נסיכות
מקולקל נרקומן של סיטואציות מביכות
חרא מניאק אני שק של חרדות

נו מי תבוא
נו מי כזאת
להיות איתי זה לא להיות או לא להיות
טרגדיית טעויות
באלכסון
כל הלילות
זה סוף עצוב
עכשיו הכתוביות רצות כמו תמונות על המסך

סווייפ סווייפ סווייפ
מאצ'
סווייפ סווייפ סווייפ
מאצ'

ועכשיו יש מצב יש סיכוי יש אולי
יש אבל
אין חיבור
אין דיבור
מתוסכל
איכשהו
שוב לבד
מול מסך
וקרם ידיים
Ctrl shift N
מנקה עם מגבון מרחם על עצמי וחוזר אל הסוויפ
די
איבדתי שליטה על זה
מזהם את המיינד מטנף ושונא שאוהב את זה
מזלזל בעצמי
מדבר אל הקיר ושואל נו מה יש בזה
צא מזה צא מזה צא מזה
יוצא וחוזר לזה

סווייפ סווייפ סווייפ
מאצ'
סווייפ סווייפ סווייפ
מאצ'

אין צאנס לא מחליק במדרון הזה שוב
יש לי חגורת הצלה
הייתי בטוח אני על הסוס החזק במירוץ
והוא בכלל רוצה למשוך עגלה
הפכנו למוצר צריכה בסיסי
שברנו
לא שילמנו
ודרשנו
החזרים
כפל מבצעים
תשוויצו לי במלאי
אחד פלוס אחת
אחת פלוס אחד
שוב ישן לבד
שלוש בלילה חוזר הביתה
זה רק אני והעצים על השדרה
רע לי
באלי
נחמה
ושתחזור הביתה בעצמה
כי הדירה הזאת קטנה מדי
והשיחה הזאת גדולה עליי
יאללה ביי
כמו תמיד
שוב אני
ועצמי
נשברים
מחליקים חזרה

סווייפ סווייפ סווייפ
מאצ'
סווייפ סווייפ סווייפ
מאצ'

Свайп

Сегодня я найду свою вторую половинку,
Найду ту самую.
Надеюсь, я найду свою вторую половинку,
Но скорее всего, нет.

Кривая дорожка — это зависимость,
Разочарование на пике осознания.
Должен возвыситься,
Пропитан горечью.
Мысли ловят фокус,
Черт возьми, это одиночество.
В клубе потерянных и найденных,
Больная кровать, которая ищет принцессу.
Сломанный, наркоман неловких ситуаций,
Дерьмовый мудак, я мешок тревог.

Ну кто придет?
Ну кто такая?
Быть со мной — это не быть или не быть,
Трагедия ошибок
По диагонали
Все ночи
Это грустный конец.
Теперь титры бегут, как картинки на экране.

Свайп, свайп, свайп,
Мэтч.
Свайп, свайп, свайп,
Мэтч.

И вот теперь есть шанс, есть надежда, есть может быть,
Есть "но",
Нет связи,
Нет разговора.
Расстроенный,
Как-то
Снова один
Перед экраном
И крем для рук.
Ctrl shift N,
Протираю салфеткой, жалею себя и возвращаюсь к свайпу.
Хватит!
Я потерял над этим контроль.
Загрязняю разум, пачкаю и ненавижу то, что люблю.
Не уважаю себя,
Говорю со стеной и спрашиваю: "Ну и что в этом такого?"
Выйди из этого, выйди из этого, выйди из этого,
Выхожу и возвращаюсь к этому.

Свайп, свайп, свайп,
Мэтч.
Свайп, свайп, свайп,
Мэтч.

Нет шансов, я снова скатываюсь по этому склону.
У меня есть спасательный круг,
Я был уверен, что я на самой сильной лошади в гонке,
А он вообще хочет тащить телегу.
Мы стали предметом первой необходимости,
Мы сломались,
Мы не платили
И требовали
Возврата,
Удваивали акции,
Сравнивали меня с наличием на складе.
Один плюс один,
Один плюс один,
Снова спит один.
Три часа ночи, возвращаюсь домой,
Только я и деревья на бульваре.
Мне плохо,
Я хочу
Утешения
И чтобы она вернулась домой сама,
Потому что эта квартира слишком мала,
А этот разговор слишком велик для меня.
Ладно, пока,
Как всегда,
Снова я
И мое "я"
Ломаемся,
Скатываемся обратно.

Свайп, свайп, свайп,
Мэтч.
Свайп, свайп, свайп,
Мэтч.