גיליתי מחדש - Shuli Rand перевод на немецкий

גיליתי מחדש

פתאום גיליתי מחדש את אהבתי אלייך
כמו פעם את נחשקת, שותה את מילותייך
כמו הלך במדבר, באמצע קיץ חם
פתאום קולך ערב, פתאום מראך נאוה
פתאום אין שועלים, הם כבר לא משוטטים בכרמייך היפים
פתאום גיליתי מחדש

פתאום נפשי היטהרה
ומוחי צלול כמים
על ידי אמת קשורה
ויש לי אור בין העיניים
להם ולא ייראו, אבל
אני רואה אותך יפה כלבנה
כמו שמש חמימה
כמו כלה בחופתה, ביום שמחת ליבה
אני גיליתי מחדש

לכל דבר יש עת, לא סתם חיכיתי
ההכרה אז נחשפה, ואני בכיתי
לכל דבר יש עת, לא סתם חיכיתי
ההכרה אז נפרצה, ואני בכיתי
פתאום גיליתי מחדש

פתאום אני כמו תינוק שרק עכשיו נולד
את צעדיי הראשונים עושה ישר לתוך ידייך
על ראשי, כמו מברכות אותי
ביום בואי אליך, ביום היוולדי, ביום שמחתי
ביום שהאל שוב עמד לצידי
אני נולדתי מחדש

לכל דבר יש עת, לא סתם חיכיתי
ההכרה אז נחשפה, ואני בכיתי
לכל דבר יש עת, לא סתם חיכיתי
ההכרה אז נפרצה, ואני בכיתי
אני נולדתי מחדש

לכל דבר יש עת, לא סתם חיכיתי
ההכרה אז נחשפה, ואני בכיתי
לכל דבר יש עת, לא סתם חיכיתי
ההכרה אז נפרצה, ואני בכיתי
אני נולדתי מחדש

Wiederentdeckt

Plötzlich habe ich meine Liebe zu dir wiederentdeckt
Wie früher bist du begehrt, ich trinke deine Worte
Wie ein Wanderer in der Wüste, mitten im heißen Sommer
Plötzlich ist deine Stimme angenehm, plötzlich ist dein Anblick lieblich
Plötzlich gibt es keine Füchse mehr, sie streifen nicht mehr in deinen schönen Weinbergen umher
Plötzlich habe ich wiederentdeckt

Plötzlich wurde meine Seele gereinigt
Und mein Geist ist klar wie Wasser
Durch Wahrheit gebunden
Und ich habe Licht zwischen den Augen
Für sie, sie werden nicht sehen, aber
Ich sehe dich schön wie der Mond
Wie die warme Sonne
Wie eine Braut unter ihrem Baldachin, am Tag der Freude ihres Herzens
Ich habe wiederentdeckt

Alles hat seine Zeit, nicht umsonst habe ich gewartet
Die Erkenntnis wurde dann enthüllt, und ich weinte
Alles hat seine Zeit, nicht umsonst habe ich gewartet
Die Erkenntnis brach dann hervor, und ich weinte
Plötzlich habe ich wiederentdeckt

Plötzlich bin ich wie ein Baby, das gerade erst geboren wurde
Meine ersten Schritte mache ich direkt in deine Hände
Auf meinem Haupt, als ob sie mich segneten
An dem Tag, als ich zu dir kam, an dem Tag meiner Geburt, an meinem Freudentag
An dem Tag, als Gott wieder an meiner Seite stand
Ich wurde wiedergeboren

Alles hat seine Zeit, nicht umsonst habe ich gewartet
Die Erkenntnis wurde dann enthüllt, und ich weinte
Alles hat seine Zeit, nicht umsonst habe ich gewartet
Die Erkenntnis brach dann hervor, und ich weinte
Ich wurde wiedergeboren

Alles hat seine Zeit, nicht umsonst habe ich gewartet
Die Erkenntnis wurde dann enthüllt, und ich weinte
Alles hat seine Zeit, nicht umsonst habe ich gewartet
Die Erkenntnis brach dann hervor, und ich weinte
Ich wurde wiedergeboren