פרח ועוד פרח - Shuli Rand перевод на немецкий

פרח ועוד פרח

פרח ועוד פרח
ועוד שנה ועוד ימים רבים
ועוד ניגון שמח
שיבוא לטובת מראה היתה היא
בשדה מוקפת מלאכים טובים טיילה היא
ושרה לה אז

שיר חדש ומקודש
של חופש ועל אור
והם שרים איתה במקהלה
אבל היא לא תזכור

היא שרה, שיר חדש ומקודש
על חופש ועל אור
והם שרים איתה במקהלה
אבל היא לא תזכור בבוקר
היא כבר לא תזכור בבוקר

אופק ועוד אופק
ועוד מים רבים
ועוד שמיים שמחייכים
ועוד אהבת אמת הייתה לה
הוא אהב אותה בכל נפשו ומאודו
והוא חיכה לה שתגמור אז

שיר חדש ומקודש
על חופש ועל אור
והם שרים איתה במקהלה
אבל היא לא תזכור

היא שרה, שיר חדש ומקודש
של חופש ועל אור
והם שרים איתה במקהלה
אבל היא לא תזכור בבוקר
היא כבר לא תזכור

נה נה נה נה נה נה נה נה
נה נה נה נה נה נה נה נה

שיר חדש ומקודש
של חופש ועל אור
והם שרים איתה במקהלה
אבל היא לא תזכור

היא שרה, שיר חדש ומקודש
על חופש ועל אור
והם שרים איתה במקהלה
אבל היא לא תזכור
היא כבר לא תזכור

Eine Blume und noch eine Blume

Eine Blume und noch eine Blume
Und noch ein Jahr und viele weitere Tage
Und eine fröhliche Melodie
Die kommen wird, um der Vision willen, die sie war
Auf dem Feld, umgeben von guten Engeln, spazierte sie
Und sang damals für sich

Ein neues und heiliges Lied
Von Freiheit und über Licht
Und sie singen mit ihr im Chor
Doch sie wird sich nicht erinnern

Sie singt ein neues und heiliges Lied
Über Freiheit und Licht
Und sie singen mit ihr im Chor
Doch sie wird sich morgen früh nicht erinnern
Sie wird sich morgen früh nicht mehr erinnern

Horizont und noch ein Horizont
Und viele weitere Wasser
Und lächelnde Himmel
Und eine wahre Liebe hatte sie
Er liebte sie mit ganzer Seele und Herz
Und er wartete darauf, dass sie damals endete

Ein neues und heiliges Lied
Über Freiheit und Licht
Und sie singen mit ihr im Chor
Doch sie wird sich nicht erinnern

Sie singt ein neues und heiliges Lied
Von Freiheit und über Licht
Und sie singen mit ihr im Chor
Doch sie wird sich morgen früh nicht erinnern
Sie wird sich nicht mehr erinnern

Na na na na na na na na
Na na na na na na na na

Ein neues und heiliges Lied
Von Freiheit und über Licht
Und sie singen mit ihr im Chor
Doch sie wird sich nicht erinnern

Sie singt ein neues und heiliges Lied
Über Freiheit und Licht
Und sie singen mit ihr im Chor
Doch sie wird sich nicht erinnern
Sie wird sich nicht mehr erinnern