תחפש טוב - Shuli Rand перевод на немецкий

תחפש טוב

תחפש טוב את זה, תשחזר ותדליק אור
ואז אולי תמצא ותוכל לחזור לישון מהר
תחפש טוב את זה, תיזכר, תנסה עוד
ואל תשאיר פינה ואל תעבור מהר מידי

תתעכב, תחפש, לא לישון עד שמצאת
ואל תשכח להדליק אור, תהפוך הכל

בין הדברים בתוך הכיסים או בתוך המחשבות
או בין כל הנקודות או אולי במגירה זה נמצא
בין השבילים או בין הבגדים או מתחת לשולחן
או בקשת בענן או בתוך קופסא בלבן זה נמצא

תחפש טוב את זה, תירגע ותדליק אור
אולי זה רק חלום, וזה לא הלך לשום מקום
תחפש טוב את זה, תיזכר תנסה עוד
ואם זה לא נוצץ תעבור, עד שתמצא מקום

שמשם יתכן מאוד שזה ינצוץ בבוא הזמן
ובכלל כבר תדליק אור, תהפוך הכל

בין הדברים, בתוך הכיסים או בתוך המחשבות
או בין כל הנקודות או אולי במגירה זה נמצא
בין השבילים או בין הבגדים או מתחת לשולחן
או בקשת בענן או בתוך קופסא בלבן זה נמצא

בין הדברים, בתוך הכיסים או בתוך המחשבות
או בין כל הנקודות או אולי במגירה זה נמצא
בין השבילים או בין הבגדים או מתחת לשולחן
או בקשת בענן או בתוך קופסא בלבן זה נמצא

תחפש טוב את זה
רק תחפש טוב את זה

Such gut

Such gut danach, schalte das Licht an und erinnere dich
Dann findest du es vielleicht und kannst schnell wieder einschlafen
Such gründlich, versuch's nochmal, erinnere dich
Lass keine Ecke aus und überhast dich nicht

Bleib dran, such weiter, schlaf nicht, bis du's findest
Vergiss nicht, Licht zu machen, dreh alles um

Zwischen Dingen in Taschen oder in Gedanken
Oder zwischen Punkten oder vielleicht in der Schublade liegt's
Zwischen Pfaden oder Kleidern oder unterm Tisch
Oberhalb des Regenbogens oder in weißer Kiste liegt's

Such gut danach, entspann dich und mach Licht an
Vielleicht ist's nur ein Traum, es ging nirgendwo hin
Such gründlich, versuch's nochmal, erinnere dich
Und blinkt's nicht, geh weiter, bis du den Ort findest

Von dort aus wird's vielleicht zur rechten Zeit blinken
Jetzt mach schon Licht an, dreh alles um

Zwischen Dingen in Taschen oder in Gedanken
Oder zwischen Punkten oder vielleicht in der Schublade liegt's
Zwischen Pfaden oder Kleidern oder unterm Tisch
Oberhalb des Regenbogens oder in weißer Kiste liegt's

Zwischen Dingen in Taschen oder in Gedanken
Oder zwischen Punkten oder vielleicht in der Schublade liegt's
Zwischen Pfaden oder Kleidern oder unterm Tisch
Oberhalb des Regenbogens oder in weißer Kiste liegt's

Such gut danach
Such einfach gut danach