לא ישא גוי - שי אברמסון перевод на французский

לא ישא גוי

(לֹא לֹא לֹא לֹא לֹא לֹא לֹא לֹא)
(לֹא יִשָּׂא גוֹי אֶל גּוֹי חֶרֶב)
(לֹא לֹא לֹא לֹא לֹא לֹא לֹא לֹא)
(לֹא יִשָּׂא גוֹי אֶל גּוֹי חֶרֶב)
לא (לֹא לֹא לֹא, לֹא לֹא לֹא)
לא (לֹא לֹא לֹא, לֹא לֹא לֹא)
לֹא יִשָּׂא גוֹי אֶל גּוֹי חֶרֶב וְלֹא יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה
מִלְחָמָה

(לֹא יִשָּׂא גוֹי אֶל גּוֹי חֶרֶב וְלֹא יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה)
לֹא יִשָּׂא גוֹי אֶל גּוֹי חֶרֶב וְלֹא יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה

וְכִתְּתוּ חַרְבוֹתָם לְאִתִּים
וַחֲנִיתוֹתֵיהֶם לְמַזְמֵרוֹת
לֹא לֹא יִשָּׂא גוֹי אֶל גּוֹי חֶרֶב (חֶרֶב)
וְלֹא יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה (לֹא יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה)
לֹא לֹא יִשָּׂא גוֹי אֶל גּוֹי חֶרֶב (חֶרֶב)
וְלֹא יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה

(דום דום דום, דום דום דום)
(דום דום דום, דום דום דום)
(דום דום דום, דום, דום דום, דו דו דום)

וְכִתְּתוּ חַרְבוֹתָם לְאִתִּים
וַחֲנִיתוֹתֵיהֶם לְמַזְמֵרוֹת
לֹא לֹא יִשָּׂא גוֹי אֶל גּוֹי חֶרֶב (חֶרֶב)
וְלֹא יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה

לֹא, לֹא יִשָּׂא גוֹי, גוֹי אֶל גּוֹי חֶרֶב
לֹא לֹא, יִלְמְדוּ עוֹד, מִלְחָמָה
מִלְחָמָה, מִלְחָמָה
מִלְחָמָה

לֹא, לֹא לֹא לֹא
(לֹא לֹא לֹא לֹא לֹא לֹא)
לֹא יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה
לֹא יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה
לֹא יִלְמְדוּ, לֹא יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה
מִלְחָמָה
לֹא עוֹד מִלְחָמָה

Pas de nation

(Non non non non non non non non)
(Une nation ne lèvera pas l'épée contre une autre)
(Non non non non non non non non)
(Une nation ne lèvera pas l'épée contre une autre)
Non (Non non non, non non non)
Non (Non non non, non non non)
Une nation ne lèvera pas l'épée contre une autre et ils n'apprendront plus la guerre
Guerre

(Une nation ne lèvera pas l'épée contre une autre et ils n'apprendront plus la guerre)
Une nation ne lèvera pas l'épée contre une autre et ils n'apprendront plus la guerre

Et ils battront leurs épées en socs de charrue
Et leurs lances en ciseaux
Non non, une nation ne lèvera pas l'épée contre une autre (épée)
Et ils n'apprendront plus la guerre (ils n'apprendront plus la guerre)
Non non, une nation ne lèvera pas l'épée contre une autre (épée)
Et ils n'apprendront plus la guerre

(Silence silence silence, silence silence silence)
(Silence silence silence, silence silence silence)
(Silence silence silence, silence, silence silence, do do silence)

Et ils battront leurs épées en socs de charrue
Et leurs lances en ciseaux
Non non, une nation ne lèvera pas l'épée contre une autre (épée)
Et ils n'apprendront plus la guerre

Non, une nation ne lèvera pas l'épée contre une autre
Non non, ils n'apprendront plus la guerre
Guerre, guerre
Guerre

Non, non non non
(Non non non non non non)
Ils n'apprendront plus la guerre
Ils n'apprendront plus la guerre
Ils n'apprendront plus la guerre, ils n'apprendront plus la guerre
Guerre
Plus de guerre