Текст и перевод песни שי אברמסון - מישהו הולך תמיד איתי

היו ימים חמים ימי בצורת
פני יבשו כסדק אדמה
שדי קמל ולא נותר לקצור את
שאלתי, לחשתי, בשביל מה?

החורף שוב היכה בי קור כחרב
והמבט כה סגרירי בשתי עיני
ומסדקי קירות ניבט העצב
שאלתי, לחשתי, עד מתי?

אך לעת ערב עם רוח ערב
עלה נושר לו על גג ביתי
אני יודע אני שומע
מישהו הולך תמיד איתי

אך לעת ערב עם רוח ערב
עלה נושר לו על גג ביתי
אני יודע אני שומע
מישהו הולך תמיד איתי

אני זוכר בדידותי זועקת
אליט פני בשתי כפות ידי
את צערי חילקתי עם פת לחם
שאלתי, האומנם ואם כדאי?

את תפילתי אשא כך הלאה הלאה
עוד לוחשות שפתי מתוך עוני
אני יודע מישהו למעלה
רואה אור עששית בחלוני

אך לעת ערב עם רוח ערב
עלה נושר לו על גג ביתי
אני יודע אני שומע
מישהו הולך תמיד איתי, הו

הו, אך לעת ערב עם רוח ערב
עלה נושר לו על גג ביתי
אני יודע אני שומע
מישהו הולך תמיד איתי
מישהו הולך
הולך תמיד איתי

Были жаркие дни и дни засухи
Мое лицо высохло, как трещина земли
Демоны засохли и не осталось жать
Я спросил, прошептал, для чего?

Зима снова поразила меня холодом как мечом
И взгляд такой мрачный в обоих моих глазах
И трещины стенок нервного зародыша
Я спросил, прошептал, до каких пор?

Но пока вечер с вечерним ветром
Лист падает на крышу моего дома
Я знаю, я слышу
Кто-то всегда идет со мной

Но пока вечер с вечерним ветром
Лист падает на крышу моего дома
Я знаю, я слышу
Кто-то всегда идет со мной

Я помню мое одиночество крик
Алит Пенни в обеих ладонях
Я разделил свои печали с кусочком хлеба
Я спросил: А стоит ли?

Я буду молиться так и дальше.
Больше шепчущих губ из нищеты
Я знаю кого-то наверху
Вижу свет фонаря в моем окне

Но пока вечер с вечерним ветром
Лист падает на крышу моего дома
Я знаю, я слышу
Кто-то всегда идет со мной, о

О, но пока вечер с вечерним ветром
Лист падает на крышу моего дома
Я знаю, я слышу
Кто-то всегда идет со мной
Кто-то идет
Всегда со мной