Текст и перевод песни שי סול - יש אור

יש אור

הלוואי והייתי רואה הכל
לא היה פחד
לא היה פחד ליפול
הלוואי והיתי רואה הכל
לא היה פחד
לא היה פחד לשאול

מתוך החשכה, יש אור
עולה ממקום טהור
מנקה את הרעש
הופך את הלילה ליום

הלוואי והייתי רואה שקל
קל לעוף
למקום שאי אפשר
אי אפשר-לא קיים
רק מרחבים אינסוף
רק מרחבים אינסוף

מתוך החשכה, יש אור
עולה ממקום טהור
מנקה את הרעש
הופך את הלילה ליום

לא צריך לקחת שום דבר
רק כנפיים

לא צריך לקחת שום דבר
רק כנפיים

מתוך החשכה, יש אור
עולה ממקום טהור
מנקה את הרעש
הופך את הלילה ליום
הופך את הלילה ליום

מתוך החשכה, יש אור
עולה ממקום טהור
מנקה את הרעש
הופך את הלילה ליום
הופך את הלילה ליום
הופך את הלילה ליום
הופך את הלילה ליום
הופך את הלילה ליום
לילה ליום

Il y a de la lumière

J'aimerais pouvoir tout voir
Il n'y aurait pas de peur
Il n'y aurait pas de peur de tomber
J'aimerais pouvoir tout voir
Il n'y aurait pas de peur
Il n'y aurait pas de peur de demander

De l'obscurité, il y a de la lumière
Elle monte d'un endroit pur
Elle nettoie le bruit
Elle transforme la nuit en jour

J'aimerais pouvoir voir que c'est facile
Facile de voler
Vers un endroit inaccessible
Inaccessible - inexistant
Seulement des espaces infinis
Seulement des espaces infinis

De l'obscurité, il y a de la lumière
Elle monte d'un endroit pur
Elle nettoie le bruit
Elle transforme la nuit en jour

Il n'est pas nécessaire de prendre quoi que ce soit
Juste des ailes

Il n'est pas nécessaire de prendre quoi que ce soit
Juste des ailes

De l'obscurité, il y a de la lumière
Elle monte d'un endroit pur
Elle nettoie le bruit
Elle transforme la nuit en jour
Elle transforme la nuit en jour

De l'obscurité, il y a de la lumière
Elle monte d'un endroit pur
Elle nettoie le bruit
Elle transforme la nuit en jour
Elle transforme la nuit en jour
Elle transforme la nuit en jour
Elle transforme la nuit en jour
Elle transforme la nuit en jour
Nuit en jour