Текст и перевод песни שי סול - כשיבוא הזמן

כשיבוא הזמן

זו תקופה שתלויה באוויר
על חוט כביסה דק מחכה שיבוא הגשם
ינקה את תלאות ההווה וכל מה שהיה

היא תלויה וכל רוח שבא
כמעט ומסיט הדרך לא בטוחה
יש סכנות שאורבות בפינה
מחכות שתבוא

שיבוא הזמן
כשיבוא הזמן אולי נפסיק לחכות
אולי נתחיל להיות
כשיבוא הזמן
שיבוא הזמן נמצא עוד כח לדחוף
אמונה להדוף את הפחדים שלנו

זה הזמן לצאת מכאן
להאמין שיש עולם אחר
מסתתר מעיננו
מחכה שנבוא
ואולי במקום אחר
יהיה יותר טוב תלויים ביחד
והחוט דק רק שלא ייקרע
עד שנבוא

כשיבוא הזמן
שיבוא הזמן אולי נפסיק לחכות
אולי נתחיל להיות
כשיבוא הזמן
שיבוא הזמן נמצא עוד כח לדחוף
אמונה להדוף את הפחדים שלנו

זו תקופה שתלויה באוויר
על חוט כביסה דק מחכה שיבוא הגשם
ינקה את תלאות ההווה וכל מה שהיה

When the Time Comes

This is a period that's hanging in the air
On a thin clothesline waiting for the rain to come
It will cleanse the troubles of the present and everything that was

It's hanging and every wind that comes
Almost diverts the way is not sure
There are dangers lurking around the corner
Waiting for you to come

When the time comes
When the time comes, maybe we'll stop waiting
Maybe we'll start to be
When the time comes
When the time comes, we'll find more strength to push
Faith to repel our fears

It's time to get out of here
To believe that there is another world
Hidden from our eyes
Waiting for us to come
And maybe in another place
It will be better to hang together
And the thread is thin, just so it doesn't break
Until we come

When the time comes
When the time comes, maybe we'll stop waiting
Maybe we'll start to be
When the time comes
When the time comes, we'll find more strength to push
Faith to repel our fears

This is a period that's hanging in the air
On a thin clothesline waiting for the rain to come
It will cleanse the troubles of the present and everything that was