Текст и перевод песни שי סול - מזמן לא ביקרתי פה

מזמן לא ביקרתי פה

בחלון שלווה ועלים ירוקים
ומנגינה רחוקה באה מבפנים
מזמן לא ביקרתי פה

כל הזמן רצים אחר רצון להספיק
לרצות את המרוץ ולהשיג
ובלי שנרגיש שכחנו להיות פה

בחלון שלווה ועלים ירוקים
ומנגינה רחוקה באה מבפנים
מזמן לא ביקרתי פה

כל הזמן רצים אחר רצון להספיק
לרצות את המרוץ ולהשיג
ובלי שנרגיש שכחנו להיות פה

הייתי רוצה
לפנות מהמדף
כל מה שלא חשוב
ולהתחיל מחדש
אבל זה גדול עליי
ואני צריכה עזרה
פונה לשמיים

הייתי רוצה
לפנות מהמדף
כל מה שלא חשוב
ולהתחיל מחדש
אבל זה גדול עליי
ואני צריכה עזרה
פונה לשמיים

פונה לשמיים

Il y a longtemps que je ne suis pas venue ici

Dans sa fenêtre, la paix et les feuilles vertes
Et une mélodie lointaine vient de l'intérieur
Il y a longtemps que je ne suis pas venue ici

On court toujours après le désir de tout faire
Pour satisfaire la course et obtenir
Et sans nous en rendre compte, nous avons oublié d'être ici

Dans sa fenêtre, la paix et les feuilles vertes
Et une mélodie lointaine vient de l'intérieur
Il y a longtemps que je ne suis pas venue ici

On court toujours après le désir de tout faire
Pour satisfaire la course et obtenir
Et sans nous en rendre compte, nous avons oublié d'être ici

J'aimerais
Enlever de l'étagère
Tout ce qui n'est pas important
Et recommencer
Mais c'est trop pour moi
Et j'ai besoin d'aide
Je me tourne vers le ciel

J'aimerais
Enlever de l'étagère
Tout ce qui n'est pas important
Et recommencer
Mais c'est trop pour moi
Et j'ai besoin d'aide
Je me tourne vers le ciel

Je me tourne vers le ciel