Текст и перевод песни שי סול - מזמן לא ביקרתי פה

מזמן לא ביקרתי פה

בחלון שלווה ועלים ירוקים
ומנגינה רחוקה באה מבפנים
מזמן לא ביקרתי פה

כל הזמן רצים אחר רצון להספיק
לרצות את המרוץ ולהשיג
ובלי שנרגיש שכחנו להיות פה

בחלון שלווה ועלים ירוקים
ומנגינה רחוקה באה מבפנים
מזמן לא ביקרתי פה

כל הזמן רצים אחר רצון להספיק
לרצות את המרוץ ולהשיג
ובלי שנרגיש שכחנו להיות פה

הייתי רוצה
לפנות מהמדף
כל מה שלא חשוב
ולהתחיל מחדש
אבל זה גדול עליי
ואני צריכה עזרה
פונה לשמיים

הייתי רוצה
לפנות מהמדף
כל מה שלא חשוב
ולהתחיל מחדש
אבל זה גדול עליי
ואני צריכה עזרה
פונה לשמיים

פונה לשמיים

Давно я здесь не была

В окне — безмятежность и листья зелёные,
И мелодия откуда-то изнутри звучит,
Давно я здесь не была.

Всё время бежим, стараясь всё успеть,
Угодить этой гонке, чего-то достичь,
И сами не замечаем, как забываем просто быть.

В окне — безмятежность и листья зелёные,
И мелодия откуда-то изнутри звучит,
Давно я здесь не была.

Всё время бежим, стараясь всё успеть,
Угодить этой гонке, чего-то достичь,
И сами не замечаем, как забываем просто быть.

Я бы хотела
Убрать с полки
Всё неважное,
И начать сначала.
Но это мне не под силу,
И мне нужна помощь.
Обращаюсь к небесам.

Я бы хотела
Убрать с полки
Всё неважное,
И начать сначала.
Но это мне не под силу,
И мне нужна помощь.
Обращаюсь к небесам.

Обращаюсь к небесам.