Текст и перевод песни שי צברי - אבוא בגבורות

אבוא בגבורות

אבוא בגבורות אדיר
ברוב תפילה ותחנון להסדיר
גדולת שבחו מפי לא אעדיר
דרשתיהו אולי הפרץ יגדיר
הדר כבודו בקהלי אספרה
ורוב נפלאותיו בעמים אדברה
זכרון שבחו במיליי אחבירה
חסדי יי עולם אשירה
טוב וישר ארוממנהו בתושבחות
יורה חטאים באורחות
כובש עוונות ומשליכם לעומקי שיחות
ליי אלוהינו הרחמים והסליחות
מה מאוד עמקה מחשבתו
נאור אדיר אפס זולתו
סולח ומוחל עוון קהילתו
עובר על פשע לשארית נחלתו
פושט יד לשבים באמונה
צדקת צדיקים יבאר לבל ידיחנה
קושב קריאת קוויו קוראים בתחינה
רועה ישראל האזינה

Je viendrai avec force

Je viendrai avec une force immense
Avec beaucoup de prière et de supplication pour organiser
La grandeur de Sa louange, je ne l'augmenterai pas de ma bouche
Sa recherche, peut-être, définira la brèche
La splendeur de Sa gloire, je la raconterai parmi mon peuple
Et la multitude de Ses merveilles, je les dirai aux nations
Le souvenir de Sa louange, je le combinerai dans mes paroles
Les grâces du Seigneur, je les chanterai éternellement
Le bien et la droiture, je les exalterai en son habitation
Il éclaire les pécheurs sur les chemins
Il soumet les péchés et les jette dans les profondeurs des conversations
Au Seigneur notre Dieu, la miséricorde et le pardon
Que Sa pensée est profonde
Une lumière immense, il n'y a personne de plus grand que Lui
Il pardonne et absout le péché de son peuple
Il passe sur la transgression du reste de son héritage
Il tend la main à ceux qui reviennent dans la foi
La justice des justes, il l'expliquera afin qu'ils ne l'oublient pas
Il écoute l'appel de ses fidèles qui appellent dans la supplication
Le Berger d'Israël, prête l'oreille