Текст и перевод песни שי צברי - Zehav Libbi

Zehav Libbi

את את תלכי לי
אם אשאר בלי
זהב לבי
לא אהיה דל ועני
תמיד נמצא בי עוד
הד של חיוכך
נשימתך בשערי
מגע ידייך על עורי
ובאשר תלכי אלך
הד של חיוכך
נשימתך בשערי
זהב לבי

גם אם היין
זורם כמו מים
צוחקות עיניים
בוכה לבי עלייך
תמיד נמצא בי עוד
הד של חיוכך
נשימתך בשערי
מגע ידייך על עורי
ובאשר תלכי אלך
הד של חיוכך
נשימתך בשערי
מגע ידייך על עורי
זהב לבי

Золото моего сердца

Ты уйдешь от меня,
Если я останусь без
золота моего сердца.
Я не буду нищим и бедным,
Всегда останется во мне еще
Эхо твоей улыбки,
Твое дыхание у моих ворот,
Прикосновение твоих рук к моей коже.
И куда бы ты ни пошла, я пойду,
Эхо твоей улыбки,
Твое дыхание у моих ворот,
Золото моего сердца.

Даже если вино
Льется, как вода,
Смеются глаза,
Плачет мое сердце по тебе.
Всегда останется во мне еще
Эхо твоей улыбки,
Твое дыхание у моих ворот,
Прикосновение твоих рук к моей коже.
И куда бы ты ни пошла, я пойду,
Эхо твоей улыбки,
Твое дыхание у моих ворот,
Прикосновение твоих рук к моей коже.
Золото моего сердца.