Текст и перевод песни שירה גבריאלוב - הבוקר יאיר

הבוקר יאיר

עוד שעה יאיר הבוקר
והשחר יעלה ויזכיר
עוד חיוך שטוף באושר
מנשיקה של אוהבים
עצמתי עיניים ולחשתי לו בוא
אהיה מאושרת כשאהיה רק איתו

לא לא לא הוא לא יודע שאת פה
כי הוא רק חושב שאת נשארת לצידו
אבל את את את יודעת שאת לא כי עוד שעה
יאיר יבוא הבוקר הוא לא פה...

עוד דקה הבוקר יאיר
יעלה לו השחר
ולי הוא יזכיר
עוד חיוך שחבוי בדמעה
מנשיקה של אוהבים
שאף פעם לא הייתה

לא לא לא הוא לא יודע שאת פה
כי הוא רק חושב שאת נשארת לצידו
אבל את את את יודעת שאת לא כי עוד שעה
יאיר יבוא הבוקר הוא לא פה...

שהבוקר יאיר
והשמש תזרח
והשחר יזכיר
הוו הוו יאיר

עוד שעה יאיר הבוקר
והשחר יעלה ויזכיר לי
לא לא לא הוא לא יודע שאת פה
כי הוא רק חושב שאת נשארת לצידו
אבל את את את יודעת שאת לא כי עוד שעה
יאיר יבוא הבוקר הוא לא פה

The Morning Will Shine

In an hour, the morning will shine
And the dawn will rise and remind
Another smile washed in happiness
From the kiss of lovers
I closed my eyes and whispered to him, come
I will be happy when I am only with him

No, no, no, he doesn't know you're here
Because he only thinks you're staying by his side
But you, you, you know you're not, because in an hour
Yair will come, the morning is not here...

In a minute, the morning will shine
The dawn will rise for him
And for me, it will remind
Another smile hidden in a tear
From the kiss of lovers
That never happened

No, no, no, he doesn't know you're here
Because he only thinks you're staying by his side
But you, you, you know you're not, because in an hour
Yair will come, the morning is not here...

When the morning shines
And the sun rises
And the dawn reminds
Oh, oh, Yair

In an hour, the morning will shine
And the dawn will rise and remind me
No, no, no, he doesn't know you're here
Because he only thinks you're staying by his side
But you, you, you know you're not, because in an hour
Yair will come, the morning is not here