Текст и перевод песни שירי מימון - Beautiful

Beautiful

I'm full of joy
And I write the world to this song
Cause I'm still aware what my life was like before I met you baby
I pray you will stay my guardian angel like you've always dose
That's why I sing this song to you

Baby let me love you
I just want the world to know you're beautiful
I could never let go everything you do to me is beautiful
There's nobody else that can come next to close

All I needed to shine for someone like you to believe in me
You made me stand so tall I guess you have built me up with confidence
Oh baby know all that one who knows how to bring out the best in me
That way that you do

Baby let me love you
I just want the world to know you're beautiful
I could never let go everything you do to me is beautiful
There's nobody else that can come next to close

This is the chance of a lifetime
To make my dreams come true
I'm gonna take it with both hands
Anything you want me to do
Baby you'll tell me how you want it

And let me love you
I just want the world to know you're beautiful
I could never let go everything you do to me is beautiful
There's nobody else that can come next to close

Oh baby, beautiful
Oh, all the things you do to me is so
Is so beautiful...

Magnifique

Je suis pleine de joie
Et je chante cette chanson au monde
Parce que je me souviens encore de ma vie avant de te rencontrer, mon chéri
Je prie pour que tu restes mon ange gardien comme tu l'as toujours été
C'est pourquoi je te chante cette chanson

Mon chéri, laisse-moi t'aimer
Je veux que le monde sache que tu es magnifique
Je ne pourrais jamais oublier tout ce que tu me fais, c'est magnifique
Il n'y a personne d'autre qui puisse se rapprocher

Tout ce dont j'avais besoin pour briller était que quelqu'un comme toi croie en moi
Tu m'as fait tenir si haute, j'imagine que tu m'as donné confiance en moi
Oh mon chéri, tu es le seul à savoir comment faire ressortir le meilleur de moi
De la manière dont tu le fais

Mon chéri, laisse-moi t'aimer
Je veux que le monde sache que tu es magnifique
Je ne pourrais jamais oublier tout ce que tu me fais, c'est magnifique
Il n'y a personne d'autre qui puisse se rapprocher

C'est l'occasion d'une vie
Pour réaliser mes rêves
Je vais la saisir à deux mains
Tout ce que tu veux que je fasse
Mon chéri, tu me diras ce que tu veux

Et laisse-moi t'aimer
Je veux que le monde sache que tu es magnifique
Je ne pourrais jamais oublier tout ce que tu me fais, c'est magnifique
Il n'y a personne d'autre qui puisse se rapprocher

Oh mon chéri, magnifique
Oh, tout ce que tu me fais est tellement
Tellement magnifique...