שירי מימון - Hard To Forget - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни שירי מימון - Hard To Forget




Tell me I'm the one
Скажи мне, что я тот самый
Show me all your love
Покажи мне всю свою любовь
She cannot compare
Она не может сравниться
To the way I make you feel
За то, что я заставляю тебя чувствовать
Nights I spent alone
Ночи, которые я проводил в одиночестве
Wondering what went wrong
Интересно, что пошло не так
All this time I'm trying to
Все это время я пытаюсь
Turn this into something real
Преврати это во что-то реальное
I try to forgive you
Я пытаюсь простить тебя
When I'm starring in your eyes
Когда я играю главную роль в твоих глазах
But it's hard to forget
Но это трудно забыть
All the times you made me cry
Все те разы, когда ты заставлял меня плакать
And I don't know the man I thought I knew
И я не знаю того человека, которого, как мне казалось, я знала
And I hope that I can fall in love again
И я надеюсь, что смогу снова влюбиться
I keep wishing that
Я продолжаю желать этого
You'll start convincing me
Ты начнешь убеждать меня
To try and trust again
Чтобы снова попробовать и довериться
Part of me is missing you
Часть меня скучает по тебе
How can I forget
Как я могу забыть
And surrender you my heart
И отдаю тебе свое сердце
Broken promises
Невыполненные обещания
Sometimes it seems that's all we are
Иногда кажется, что это все, чем мы являемся
I try to forgive you
Я пытаюсь простить тебя
When I'm starring in your eyes
Когда я играю главную роль в твоих глазах
But it's hard to forget
Но это трудно забыть
All the times you made me cry
Все те разы, когда ты заставлял меня плакать
And I don't know the man I thought I knew
И я не знаю того человека, которого, как мне казалось, я знала
And I hope that I can fall in love again
И я надеюсь, что смогу снова влюбиться
I think about the days we had
Я думаю о тех днях, которые у нас были
And boy it was just you and me
И, парень, это были только ты и я.
At times I wish I could go back
Временами мне хочется вернуться назад
To the first night
За первую ночь
It's cold without you next to me
Мне холодно без тебя рядом со мной
Boy, when you left I lost myself
Мальчик, когда ты ушел, я потеряла себя.
And I now I need just to learn within me
И сейчас мне нужно просто учиться внутри себя
How to love again
Как снова полюбить
I try to forgive you
Я пытаюсь простить тебя
When I'm starring in your eyes
Когда я играю главную роль в твоих глазах
But it's hard to forget
Но это трудно забыть
All the times you made me cry
Все те разы, когда ты заставлял меня плакать
And I don't know the man I thought I knew
И я не знаю того человека, которого, как мне казалось, я знала
And I hope that I can fall in love again
И я надеюсь, что смогу снова влюбиться
I try to forgive (When I'm starring in your eyes)
Я пытаюсь простить (Когда смотрю в твои глаза)
But it's hard to forget (All the times you made me cry)
Но это трудно забыть (Все те разы, когда ты заставлял меня плакать).
And I don't know the man I thought I knew
И я не знаю того человека, которого, как мне казалось, я знала
And I hope that I can fall in love again
И я надеюсь, что смогу снова влюбиться
Ohhh
Ооо
Tell me I'm the one
Скажи мне, что я тот самый
Show me all your love
Покажи мне всю свою любовь
She cannot compare
Она не может сравниться
To the way I make you feel
За то, что я заставляю тебя чувствовать





Авторы: רצון עידו, שמחי אבינועם חי, 2


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.