Текст и перевод песни Shiri Maimon - לאן שלא תלכי

לאן שלא תלכי

את עוד תחשבי עליו, למה שתרצי אליו?
את אוהבת, את עוזבת עכשיו
עולם מלא באנשים מחפשים ומבקשים
תבקשי גם בשבילך את
כל מה שלב צריך בשביל לפעום
והגוף בשביל לחלום

לאן שלא תלכי רק אל תשכחי יבוא היום תביני הכל
תהיי בשבילך ותתחילי לגדול
כי יש המון אהבה בעולם וגם אם לא מושלם
לא רואים את גבול התהום שבפנים

תסמכי שוב על עצמך תאמיני בדרכך
יש בנו כוחות שלא הכרת
לא תמיד יהיה לך קל העצב מולך
אבל כשהלילה מתארך את
כל מה שלב צריך בשביל לפעום
והגוף בשביל לחלום

לאן שלא תלכי רק אל תשכחי יבוא היום תביני הכל
תהיי בשבילך ותתחילי לגדול
כי יש המון אהבה בעולם וגם אם לא מושלם
לא רואים את גבול התהום שבפנים

עולם מלא באנשים מחפשים ומבקשים
תבקשי גם בשבילך את
כל מה שלב צריך בשביל לפעום
והגוף בשביל לחלום (בשביל לחלום))

לאן שלא תלכי רק אל תשכחי יבוא היום תביני הכל
תהיי בשבילך ותתחילי לגדול
כי יש המון אהבה בעולם וגם אם לא מושלם
לא רואים את גבול התהום שבפנים
(לאן שלא תלכי)

לאן שלא תלכי
רק תבקשי (רק תבקשי)
עולם מלא באנשים
רק תבקשי
רק תבקשי

Anywhere You Go

You'll still think about him, why would you want to go to him?
You love, you're leaving now
A world full of people searching and seeking
Ask for yourself too
Everything a heart needs to beat for
And the body to dream for

Wherever you go just don't forget the day will come you'll understand everything
Be there for yourself and start growing
Because there's a lot of love in the world and even if it's not perfect
We don't see the edge of the abyss within

Trust yourself again believe in your way
There are powers within us we didn't know
It won't always be easy for you the sadness facing you
But when the night gets long you
Everything a heart needs to beat for
And the body to dream for

Wherever you go just don't forget the day will come you'll understand everything
Be there for yourself and start growing
Because there's a lot of love in the world and even if it's not perfect
We don't see the edge of the abyss within

A world full of people searching and seeking
Ask for yourself too
Everything a heart needs to beat for
And the body to dream for (to dream for))

Wherever you go just don't forget the day will come you'll understand everything
Be there for yourself and start growing
Because there's a lot of love in the world and even if it's not perfect
We don't see the edge of the abyss within
(Wherever you go)

Wherever you go
Just ask (Just ask)
A world full of people
Just ask
Just ask