Текст и перевод песни Shiri Maimon - מחכה שתשוב

מחכה שתשוב

אף פעם לא ידעתי לומר את כל האמת
בפנים עדיין נשאר חלק שמת
לצאת ולהתבהר

אם רק היית אומר הייתי איתך
כל כך קשה לוותר, לגעת בך
לומר ולהיזכר

הו, מחכה שתשוב
מחכה שתבוא אליי
לא מצאתי אותך
מחכה שתשוב
מחכה שתבוא אליי
כבר ייבשו דמעותיי

משב קולות רחוקים
וריח מוכר
ותעתוע לבי בלילה הזר
הוא לא נותן מנוחה

לכל אחד יש כאב
וים של שתיקה
ולפעמים לשחרר דמעה חנוקה
זה להרגיש באמת

הו, מחכה שתשוב
מחכה שתבוא אליי
לא מצאתי אותך
מחכה שתשוב
מחכה שתבוא אליי
כבר ייבשו דמעותיי

הו, מחכה שתשוב
מחכה שתבוא אליי
לא מצאתי אותך
מחכה שתשוב
מחכה שתבוא אליי
כבר ייבשו דמעותיי
דמעותיי

J'attends ton retour

Je n'ai jamais su dire toute la vérité
À l'intérieur, il reste encore une partie qui meurt
Pour sortir et devenir clair

Si seulement tu disais que tu serais avec moi
Il est si difficile d'abandonner, de te toucher
Pour dire et se souvenir

Oh, j'attends ton retour
J'attends que tu viennes à moi
Je ne t'ai pas trouvé
J'attends ton retour
J'attends que tu viennes à moi
Mes larmes ont déjà séché

Un murmure de voix lointaines
Et une odeur familière
Et le tourment de mon cœur dans cette nuit étrangère
Il ne me laisse pas tranquille

Chacun a sa douleur
Et un océan de silence
Et parfois laisser échapper une larme étouffée
C'est vraiment se sentir

Oh, j'attends ton retour
J'attends que tu viennes à moi
Je ne t'ai pas trouvé
J'attends ton retour
J'attends que tu viennes à moi
Mes larmes ont déjà séché

Oh, j'attends ton retour
J'attends que tu viennes à moi
Je ne t'ai pas trouvé
J'attends ton retour
J'attends que tu viennes à moi
Mes larmes ont déjà séché
Mes larmes