Текст и перевод песни Shiri Maimon - שבי לרגע

שבי לרגע

גשם קר מזמין לשבת
ולחשוב אחרת
מי אני בכלל
כל מה שבא לי
זה להיות נורמאלית

ונגד, הרוחות מנגד
מבקשות לסגת מהגשם
שבי בצד להרגע
הוא רעב רק למגע

תשמרי בלב
גם אם זה צורב

רעם, מה קרה הפעם
קחי מעיל שלא תתקררי
את לא נרגעת
מתפרעת

רגע, תעצרי לרגע
אם הצלחת לגעת
זה שלך
תמיד נלחמת
לא מושלמת

דרך ארוכה ללכת
שביל פתוח, דלת
מי אני בכלל
כל מה שבא לי
זה להיות נורמאלית

ושמש חזקה שורפת
מעיקה, זורקת את כולי
לכל כיוון מפתיע
שם מישהו פגיע

אז תשמרי בלב
גם אם זה צורב

רעם, מה קרה הפעם
קחי מעיל שלא תתקררי
את לא נרגעת
מתפרעת

רגע, תעצרי לרגע
אם הצלחת לגעת
זה שלך
תמיד נלחמת
לא מושלמת

בתוך כל דקה שלך יש סדק
לא טוב? תמצאי מקום לשבת
לכתוב מה עכשיו ומה עוד הלאה
לכאוב אם זה מלמעלה

רגע, שבי לרגע
רגע, שבי לרגע
תמיד נלחמת
לא מושלמת

Asseyez-vous un instant

Une pluie froide nous invite à nous asseoir
Et à penser différemment
Qui suis-je au fond
Tout ce que je veux
C'est être normale

Et contre, les vents contre
Demandent de se retirer de la pluie
Asseyez-vous sur le côté pour vous calmer
Il n'a faim que de toucher

Garde dans ton cœur
Même si cela brûle

Le tonnerre, que s'est-il passé cette fois
Prends un manteau pour ne pas avoir froid
Tu ne te calmes pas
Tu te déchaînes

Un instant, arrête-toi un instant
Si tu as réussi à toucher
C'est à toi
Tu te bats toujours
Tu n'es pas parfaite

Un long chemin à parcourir
Sentier ouvert, porte
Qui suis-je au fond
Tout ce que je veux
C'est être normale

Et un soleil fort brûle
Oppressant, jetant tout mon être
Dans toutes les directions surprenantes
Quelqu'un est vulnérable là-bas

Alors garde dans ton cœur
Même si cela brûle

Le tonnerre, que s'est-il passé cette fois
Prends un manteau pour ne pas avoir froid
Tu ne te calmes pas
Tu te déchaînes

Un instant, arrête-toi un instant
Si tu as réussi à toucher
C'est à toi
Tu te bats toujours
Tu n'es pas parfaite

Dans chaque minute de toi, il y a une fissure
Pas bon? Trouve un endroit pour t'asseoir
Pour écrire ce qu'il y a maintenant et ce qui reste
Pour souffrir si cela vient d'en haut

Un instant, asseyez-vous un instant
Un instant, asseyez-vous un instant
Tu te bats toujours
Tu n'es pas parfaite