Текст и перевод песни שלו אדרי - שלג על ההר

תגידי מה קרה? למה את כל כך קרה?
איך זה שאת לא רואה שאני אוהב אותך?
תגידי מה היה רע?
לא נתת לי התראה
אני נושם את האוויר הקר
את השלג על ההר

וזה ככה כבר שבוע, רק רוצה לנוח
אני לא מבין מדוע אין לך מצב-רוח
שאלתי שאלה תמימה - "מה איתך?"
דופקת לי ת'מבט של "ואללה שוב תזכיר לי מי אתה?"
זה אני, שלו, שכחת? זה שרק אוהב אותך
עיניים בוערות וספארק, זוכרת אז בפארק?
דיברנו על הכל שעות בלי להפסיק
רק תנסי, מה תפסידי אם תגידי לי –

מה קרה? למה את כל כך קרה?
איך זה שאת לא רואה שאני אוהב אותך?
תגידי מה היה רע?
לא נתת לי התראה
אני נושם את האוויר הקר
את השלג על ההר
את השלג על ההר

אני מרגיש אשם למרות שלא עשיתי כלום
אומר לך זה יושב לי על הפצע
אני חושב עלייך גם כשאת לא איתי
מה עשית לי? מה עשיתי?
מעשית אני מרגיש אשם למרות שלא עשיתי כלום
אומר לך זה יושב עלי לאללה
אני חושב עלייך גם כשאת לא איתי
מה עשית לי? מה עשיתי?

רק תגידי מה קרה? למה את כל כך קרה?
איך זה שאת לא רואה שאני אוהב אותך?
תגידי מה היה רע?
לא נתת לי התראה
אני נושם את האוויר הקר
את השלג על ההר

Скажи, что случилось? Почему ты такая холодная?
Почему ты не видишь, что я люблю тебя?
Скажи, что было не так?
Вы не предупредили меня
Я дышу холодным воздухом
Снег на горе

И так уже неделю, просто хочу отдохнуть
Я не понимаю, почему у тебя нет настроения
Я задал невинный вопрос: "А ты?"
И еще раз напомни мне, кто ты?"
Это я, его, ты забыл? Тот, кто просто любит тебя
Горящие глаза и Искра, помнишь тогда в парке?
Мы говорили обо всем часами, не останавливаясь
Просто попробуй, что ты потеряешь, если скажешь мне –

Что случилось? Почему ты такая холодная?
Почему ты не видишь, что я люблю тебя?
Скажи, что было не так?
Вы не предупредили меня
Я дышу холодным воздухом
Снег на горе
Снег на горе

Я чувствую себя виноватым, несмотря на то, что ничего не сделал
Говорю вам, что он сидит на моей ране
Я думаю о тебе, даже когда ты не со мной
Что ты со мной сделал? Что я сделал?
Практически я чувствую себя виноватым, несмотря на то, что ничего не сделал
Говорю вам, что он сидит на мне к Аллаху
Я думаю о тебе, даже когда ты не со мной
Что ты со мной сделал? Что я сделал?

Просто скажи, что случилось? Почему ты такая холодная?
Почему ты не видишь, что я люблю тебя?
Скажи, что было не так?
Вы не предупредили меня
Я дышу холодным воздухом
Снег на горе