Текст и перевод песни Shalom Gad - סוף המדבר

סוף המדבר

בסוף המדבר יש ים
יש ים בסוף המדבר
בסוף המדבר יש ים
יש ים בסוף המדבר
תישני עד הערב היום
תסתכלי על חפצים שמזכירים לך את הזמן
שהיית מנקה את החדר ויוצאת החוצה להסתובב

בסוף המדבר יש ים
יש ים בסוף המדבר
בסוף המדבר יש ים
יש ים בסוף המדבר
תיקחי את הבגדים לחלון
תחשבי על ההורים שרצו לתת לך מקום
ושהיית משנה את הסדר ויוצאת החוצה להסתובב

בסוף המדבר יש ים
יש ים בסוף המדבר
בסוף המדבר יש ים
יש ים בסוף המדבר
שומעים את התפילה שלך
היא חולה ועייפה אבל עדיין באה
וזאת האכזבה הראשונה של כל מי שעובד אתך

Au bout du désert

Au bout du désert, il y a la mer
Il y a la mer au bout du désert
Au bout du désert, il y a la mer
Il y a la mer au bout du désert
Dors jusqu'à ce soir
Regarde les objets qui te rappellent le temps
Où tu nettoyais ta chambre et sortais te promener

Au bout du désert, il y a la mer
Il y a la mer au bout du désert
Au bout du désert, il y a la mer
Il y a la mer au bout du désert
Prends tes vêtements à la fenêtre
Pense à tes parents qui voulaient te donner un espace
Et que tu changeais l'ordre et sortais te promener

Au bout du désert, il y a la mer
Il y a la mer au bout du désert
Au bout du désert, il y a la mer
Il y a la mer au bout du désert
On entend ta prière
Elle est malade et fatiguée mais elle vient encore
Et c'est la première déception de tous ceux qui travaillent avec toi