Shalom Gad - צ'יפס - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shalom Gad - צ'יפס




צ'יפס
Chips
יום מוצלח לאיש השנה
A successful day for the man of the year
הוא הניח מזוודה והיא נפתחה מאליה
He put down a suitcase and it opened by itself
אז הוא פתח פאב וקרא לו האצטדיון
So he opened a pub and called it The Stadium
ואדי ברגר נכנס לתקופה טובה
And Eddie Burger entered a good period
ארבע מאות חמישים קילו צ'יפס
Four hundred and fifty kilos of chips
ארבע מאות חמישים קילו
Four hundred and fifty kilos
ארבע מאות חמישים קילו צ'יפס
Four hundred and fifty kilos of chips
ארבע מאות חמישים קילו
Four hundred and fifty kilos
באוטובוס התיק נפל והתפזר לה
On the bus, her bag fell and scattered
היא חזרה מניתוח הוצאת אבן מהבטן
She returned from surgery to remove a stone from her stomach
וכל כך רצתה לישון עם איזה איש רוח
And she so wanted to sleep with some spiritual man
ואדי ברגר נכנס לתקופה טובה
And Eddie Burger entered a good period
ארבע מאות חמישים קילו צ'יפס
Four hundred and fifty kilos of chips
ארבע מאות חמישים קילו
Four hundred and fifty kilos
ארבע מאות חמישים קילו צ'יפס
Four hundred and fifty kilos of chips
ארבע מאות חמישים קילו
Four hundred and fifty kilos
אלף תשע מאות שבעים שקל
One thousand nine hundred and seventy shekels
מול הכניסה עם החזה הענק
In front of the entrance with the huge chest
סטודנט לקולנוע היה עובד שעות
A film student would work for hours
ולא היה משיג אותו אפקט
And wouldn't achieve that effect
הו, אותו אפקט
Oh, that effect
הוא דוחה למראה ונעים למגע
It's repulsive to look at and pleasant to touch
כשאדי ברגר נכנס לתקופה טובה
When Eddie Burger enters a good period
ארבע מאות חמישים קילו צ'יפס
Four hundred and fifty kilos of chips
ארבע מאות חמישים קילו
Four hundred and fifty kilos
ארבע מאות חמישים קילו צ'יפס
Four hundred and fifty kilos of chips
ארבע מאות חמישים קילו
Four hundred and fifty kilos
ואני לא טוב במעשים אבל מצוין
And I'm not good at deeds but excellent
בכל שאר הדברים
At all the other things
ואין לנו מה להכניס לפה המלוכלך שלנו
And we have nothing to put in our dirty mouths
ואני כבר לא כל כך רעב עכשיו ממילא
And I'm not so hungry now anyway
כשאדי ברגר נכנס לתקופה טובה
When Eddie Burger enters a good period
ארבע מאות חמישים קילו צ'יפס
Four hundred and fifty kilos of chips
ארבע מאות חמישים קילו
Four hundred and fifty kilos
ארבע מאות חמישים קילו צ'יפס
Four hundred and fifty kilos of chips
ארבע מאות חמישים קילו
Four hundred and fifty kilos
אלף תשע מאות שבעים שקל
One thousand nine hundred and seventy shekels
מול הכניסה עם החזה הענק
In front of the entrance with the huge chest
ג.ג. היה מקיז דם
G.G. was bleeding
ולא היה משיג אותו אפקט
And wouldn't achieve that effect
הו אותו אפקט
Oh, that effect
כשאדי ברגר נכנס לתקופה טובה
When Eddie Burger enters a good period
ארבע מאות חמישים קילו צ'יפס
Four hundred and fifty kilos of chips
ארבע מאות חמישים קילו
Four hundred and fifty kilos
ארבע מאות חמישים קילו צ'יפס
Four hundred and fifty kilos of chips
ארבע מאות חמישים קילו
Four hundred and fifty kilos
ארבע מאות חמישים קילו צ'יפס
Four hundred and fifty kilos of chips
ארבע מאות חמישים קילו
Four hundred and fifty kilos





Авторы: שאולי אלי, גד שלום, פדידה גיל, בן נון אורן


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.