שלום חנוך - Dibarnu Al Hatzlacha (דברנו על הצלחה) - перевод текста песни на немецкий




Dibarnu Al Hatzlacha (דברנו על הצלחה)
Wir sprachen über Erfolg (דברנו על הצלחה)
מצלמות מדליקות את הלימוזין
Kameras beleuchten die Limousine
שאלות אוטוגרפים אתה לא מאמין
Fragen, Autogramme, du glaubst es nicht
תה חם עכשיו
Du bist jetzt heiß begehrt
'תה הכוכב
Du bist der Star
עוד סרט - נחתכת
Noch ein Film - du wurdest verletzt
בכתה כשהלכת
Sie weinte, als du gingst
עוד פעם - עוד נצח
Noch einmal - noch eine Ewigkeit
בוא נתחיל
Lass uns anfangen
החשמל באוויר האולם מתמלא
Die Elektrizität liegt in der Luft, der Saal füllt sich
'תה עולם לקרשים הקהל משתולל
Du bringst die Bretter zum Beben, das Publikum tobt
תחזיק חזק
Halt dich fest
הוא לא לבד
Er ist nicht allein
מופיע - מוכיח
Tritt auf - beweist
ידעת שתצליח
Du wusstest, dass du Erfolg haben würdest
עוד פעם - עוד נצח
Noch einmal - noch eine Ewigkeit
בוא נתחיל
Lass uns anfangen
דיברנו על הצלחה
Wir sprachen über Erfolg
דיברנו על אהבה
Wir sprachen über Liebe
דיברנו על משפחה
Wir sprachen über Familie
דיברנו על אכזבה
Wir sprachen über Enttäuschung
זרקורים מאירים את הלהקה
Scheinwerfer beleuchten die Band
יריות מהמותן יללות אזעקה
Schüsse aus der Hüfte, Sirengeheul
את מבינה
Du verstehst
אין הגנה
Es gibt keinen Schutz
ניצחת - הצלחת
Du hast gesiegt - du hattest Erfolg
את העיקר שכחת
Das Wichtigste hast du vergessen
עוד פעם - עוד נצח
Noch einmal - noch eine Ewigkeit
בוא נתחיל
Lass uns anfangen
דיברנו על הצלחה...
Wir sprachen über Erfolg...
אור וחושך
Licht und Dunkelheit
הדרקון בגן העדן
Der Drache im Garten Eden
כנף האושר
Der Flügel des Glücks
עוד מעט תתחיל לרדת
Bald wird er zu sinken beginnen
רולטה - היא מתה
Roulette - sie ist tot
משחק גדול הבאת
Du hast ein großes Spiel begonnen
עוד פעם - עוד נצח
Noch einmal - noch eine Ewigkeit
בוא נתחיל
Lass uns anfangen
דיברנו על הצלחה.
Wir sprachen über Erfolg.





Авторы: לוי משה, חנוך שלום


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.