שלום חנוך - Nischaf Im Hazerem (ניסחף עם הזרם) - перевод текста песни на английский

Nischaf Im Hazerem (ניסחף עם הזרם) - שלום חנוךперевод на английский




Nischaf Im Hazerem (ניסחף עם הזרם)
Carried Away by the Stream (Nischaf Im Hazerem)
ואחרי שאמרנו הכל
And after we've said it all
את עדיין חוזרת
You still come back
ויש לך עדיין כח, אלי
And you still have strength, my dear
שוב הים מתכרבל אל החול
Once more the sea curls up to the shore
אהבה מבוגרת
Mature love
והעור הנסדק לו עם הזמן
And its skin cracks with time
נתקרב נתאהב
We'll draw near, we'll fall in love
נהבהב, בטרם
We'll flicker, before
נתעייף, נתעטף...
We grow tired, we'll wrap ourselves...
נסחף עם הזרם
Carried away by the stream
יום אחרי היום הגדול
Day after the great day
תהילה מתפוררת
Glory crumbles
איך נדע אם בכלל היינו כאן?
How will we know if we were even here?
נתקרב נתאהב
We'll draw near, we'll fall in love
נהבהב, בטרם
We'll flicker, before
שוב נעוף לבלי שוב
We fly away again
נסחף עם הזרם
Carried away by the stream





Авторы: לוי משה, חנוך שלום


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.