Текст и перевод песни שלומי שבת - אל תלכי רחוק מדי

אל תלכי רחוק מדי

את הולכת, את עוזבת
זהו, אין לך כח יותר
לא לקחת איתך כלום
רוצה להתחיל במקום אחר

כבר מזמן היו בנינו
מריבות, חילוקי דעות
אבל לעזוב
עם זה אני לא אוכל לחיות

אל תלכי רחוק מדי
כדי שאוכל למצוא אותך
השארת הכל מאחור
את האהבה לקחת מכאן

את הולכת, את עוזבת
זהו, אין לך כח יותר
לא לקחת איתך כלום
רוצה להתחיל במקום אחר

כבר מזמן היו בנינו
מריבות, חילוקי דעות
אבל לעזוב
עם זה אני לא אוכל לחיות

אל תלכי רחוק מדי
כדי שאוכל למצוא אותך
השארת הכל מאחור
את האהבה לקחת מכאן
לקחת מכאן

אל תלכי רחוק מדי
כדי שאוכל למצוא אותך
השארת הכל מאחור
את האהבה לקחת מכאן

אל תלכי רחוק מדי
כדי שאוכל למצוא אותך
השארת הכל מאחור
את האהבה לקחת מכאן

את הולכת, את עוזבת
את הולכת, את עוזבת
את הולכת, את עוזבת

Не уходи слишком далеко

Ты уходишь, ты покидаешь меня,
Всё, у тебя больше нет сил.
Ты не взяла с собой ничего,
Хочешь начать в другом месте.

Уже давно между нами были
Ссоры, разногласия.
Но с уходом твоим
Я не смогу жить.

Не уходи слишком далеко,
Чтобы я смог тебя найти.
Ты оставила всё позади,
Любовь нашу ты забрала с собой.

Ты уходишь, ты покидаешь меня,
Всё, у тебя больше нет сил.
Ты не взяла с собой ничего,
Хочешь начать в другом месте.

Уже давно между нами были
Ссоры, разногласия.
Но с уходом твоим
Я не смогу жить.

Не уходи слишком далеко,
Чтобы я смог тебя найти.
Ты оставила всё позади,
Любовь нашу ты забрала с собой.
Забрала с собой.

Не уходи слишком далеко,
Чтобы я смог тебя найти.
Ты оставила всё позади,
Любовь нашу ты забрала с собой.

Не уходи слишком далеко,
Чтобы я смог тебя найти.
Ты оставила всё позади,
Любовь нашу ты забрала с собой.

Ты уходишь, ты покидаешь меня,
Ты уходишь, ты покидаешь меня,
Ты уходишь, ты покидаешь меня,