Текст и перевод песни שלומי שבת - את הולכת

את הולכת

למה את הולכת
חיכיתי לך שנים
דברי איתי ספרי לאן
מה את משחקת
עושה לי עניינים
לא רואים פה כלום מרוב עשן
שתי עינייך לא אומרות דבר
ואת חושבת לא חושבת
מי הולך ראשון ומי נשאר
את שותקת
מי יקשיב לנשימות שלך
מי יצחק מהשטויות שלך
אל תגידי לי הכל עובר
זה תמיד חוזר
מי ילמד מהשקרים שלך
מי יוריד את הבגדים שלך
אל תגידי לי הכל עובר
זה לא עוזר
למה את הולכת
הקפה כבר לא טעים
אומרים אני קצת מיושן
מה את חושבת
אני כזה תמים
את סוגרת ואני נפתח
שתי עינייך לא אומרות דבר
את חושבת לא חושבת
מי הולך ראשון ומי נשאר
את שותקת
(היידה)
מי יקשיב לנשימות שלך
מי יצחק מהשטויות שלך
אל תגידי לי הכל עובר
זה תמיד חוזר
מי ילמד מהשקרים שלך
מי יוריד את הבגדים שלך
אל תגידי לי הכל עובר
זה לא עוזר.
מי יקשיב לנשימות שלך
מי יצחק מהשטויות שלך
אל תגידי לי הכל עובר
זה תמיד חוזר
מי ילמד מהשקרים שלך
מי יוריד את הבגדים שלך
אל תגידי לי הכל עובר
זה לא עוזר.
למה את הולכת חיכיתי לך שנים

Ты уходишь

Почему ты уходишь?
Я ждал тебя годами.
Скажи мне, расскажи куда.
Во что ты играешь?
Крутишь мне мозги.
Ничего не видно из-за дыма.
Твои глаза ничего не говорят.
И ты думаешь, не думаешь,
Кто уйдет первым, а кто останется.
Ты молчишь.
Кто будет слушать твое дыхание?
Кто будет смеяться над твоими глупостями?
Не говори мне, что все проходит,
Это всегда возвращается.
Кто научится твоей лжи?
Кто снимет с тебя одежду?
Не говори мне, что все проходит,
Это не помогает.
Почему ты уходишь?
Кофе уже невкусный.
Говорят, я немного старомоден.
Что ты думаешь?
Что я такой наивный?
Ты закрываешься, а я открываюсь.
Твои глаза ничего не говорят.
Ты думаешь, не думаешь,
Кто уйдет первым, а кто останется.
Ты молчишь.
(Давай)
Кто будет слушать твое дыхание?
Кто будет смеяться над твоими глупостями?
Не говори мне, что все проходит,
Это всегда возвращается.
Кто научится твоей лжи?
Кто снимет с тебя одежду?
Не говори мне, что все проходит,
Это не помогает.
Кто будет слушать твое дыхание?
Кто будет смеяться над твоими глупостями?
Не говори мне, что все проходит,
Это всегда возвращается.
Кто научится твоей лжи?
Кто снимет с тебя одежду?
Не говори мне, что все проходит,
Это не помогает.
Почему ты уходишь? Я ждал тебя годами.