שלומי שבת - כמו בלדה - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни שלומי שבת - כמו בלדה




עם זר קוצים זה מה שאת אוהבת.
С букетом шипов-это то, что ты любишь.
אלך אל המדבר ושם הלמד לכאוב.
Я пойду в пустыню, где ты научишься болеть.
ואם שירים אהבת רק שכתובים באבן .
И если стихи ты любил только написанные в камне .
בין הכפים אגור ובסלעים אכתוב.
Среди мысов буду жить и в скалах писать.
ואז כשנתכסה עם החולות בחושך.
А потом, когда мы покроемся песками в темноте.
וספר הדברים בחושך יתכסה.
И книга вещей во тьме покроется.
תגידי לי מילים יפות מבכי ואושר הוא כנראה אהב אותי האיש הזה.
Скажи мне красивые слова от плача и счастья он, вероятно, любил меня этот человек.
עם זר קוצים כואב זה מה שאת אוהבת.
С болезненным терновым венком это то, что ты любишь.





Авторы: בן שמעון ראובן, קורן גדעון, יונתן נתן ז"ל, שבת שלומי


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.