Текст и перевод песни שלומי שבת - כמו בלדה

כמו בלדה

עם זר קוצים זה מה שאת אוהבת.
אלך אל המדבר ושם הלמד לכאוב.
ואם שירים אהבת רק שכתובים באבן .
בין הכפים אגור ובסלעים אכתוב.
ואז כשנתכסה עם החולות בחושך.
וספר הדברים בחושך יתכסה.
תגידי לי מילים יפות מבכי ואושר הוא כנראה אהב אותי האיש הזה.
עם זר קוצים כואב זה מה שאת אוהבת.

Like a Ballad

With this crown of thorns, this is what you love.
I'll go to the desert and there I'll learn to hurt.
And if you love songs only when they're written in stone.
In the palms of my hands, I'll gather, and on rocks I'll write.
And when the sand covers us in darkness.
And the book of words will be covered in darkness.
Tell me beautiful words of crying and happiness, he probably loved me, this man.
With this painful crown of thorns, this is what you love.