Текст и перевод песни שלומי שבת - אהבה בוערת

אהבה בוערת

אהבה בוערת ואני תמיד נשרף
אהבה טורפת ואני תמיד נטרף
אהבה הורגת ואני תמיד נקטל
כן אני אף פעם לא ניצל

אהבה עורבת ואני תמיד נתפס
תיק תק היא דוהרת ואני תמיד נדרס
אהבה גומרת ואני נופל חלל
כן אני אף פעם לא ניצל

אך אני רוצה שוב עוד ועוד
את הלקח לא יכול ולא רוצה ללמוד

היא עושה לי רע
זאת צרה צרורה
אך החלומות עוד מעירים עוד רעבים
זה מצב נורא
אך אין לי שום ברירה
כי אני מכור לכאבים

אהבה סוערת ואני תמיד נסער
אהבה שוברת ואני תמיד נשבר
אהבה קוברת ואני בבור מוטל
כן אני אף פעם לא ניצל

אך אני רוצה שוב עוד ועוד
את הלקח לא יכול ולא רוצה ללמוד

היא עושה לי רע
זאת צרה צרורה
אך החלומות עוד מעירים עוד רעבים
זה מצב נורא
אך אין לי שום ברירה
כי אני מכור לכאבים

היא עושה לי רע
זאת צרה צרורה
אך החלומות עוד מעירים עוד רעבים
זה מצב נורא
אך אין לי שום ברירה
כי אני מכור לכאבים

אהבה בוערת
אהבה בוערת
אהבה בוערת

היא עושה לי רע
זאת צרה צרורה
אך החלומות עוד מעירים עוד רעבים
זה מצב נורא
אך אין לי שום ברירה
כי אני מכור לכאבים

אהבה בוערת
אהבה בוערת
אהבה בוערת
אהבה בוערת
אהבה בוערת
אהבה בוערת

אהבה בוערת

Burning Love

Burning love and I always get burned
Raging love and I always get devoured
Killing love and I always get slaughtered
Yes I never escape

Entangling love and I always get caught
Tick-tock it races and I always get run over
Finishing love and I fall as a casualty
Yes I never escape

But I want it again and again
The lesson I can't and don't want to learn

She treats me badly
She's a great trouble
But the dreams still awaken even hungrier
It's a terrible state
But I have no choice
Because I'm addicted to pain

Stormy love and I always get upset
Shattering love and I always get broken
Buried love and I'm in a pit
Yes I never escape

But I want it again and again
The lesson I can't and don't want to learn

She treats me badly
She's a great trouble
But the dreams still awaken even hungrier
It's a terrible state
But I have no choice
Because I'm addicted to pain

She treats me badly
She's a great trouble
But the dreams still awaken even hungrier
It's a terrible state
But I have no choice
Because I'm addicted to pain

Burning love
Burning love
Burning love

She treats me badly
She's a great trouble
But the dreams still awaken even hungrier
It's a terrible state
But I have no choice
Because I'm addicted to pain

Burning love
Burning love
Burning love
Burning love
Burning love
Burning love

Burning love