Текст и перевод песни שלומי שבת - את יפה

את יפה

מתי לי תגידי שאת לצידי
מתי את תהיי כאן תמיד בשבילי
אני אחכה לך אבל זה מאוחר מדי
הנה אני כאן שוב בשבילך
רוצה לאחוז בכף ידך
רוצה להגשים לך את חלומך
ולהיות שם בשבילך

את בנשמה כל כך קרובה
תישארי איתי ילדה
האהבה הראשונה
שבחיי אזכור רק אותה

מתי לי תגידי שאת לצידי
מתי את תהיי עמוק בלבי
אני אחכה לך אבל את רחוקה מדי
הנה אני כאן שוב בשבילך
רוצה לאחוז בכף ידך
רוצה להגשים לך את חלומך
ולהיות שם בשבילך

את בנשמה כל כך קרובה
תישארי איתי ילדה
האהבה הראשונה
שבחיי אזכור רק אותה

You are beautiful

When will you tell me that you're by my side
When will you be there, always for me
I will wait for you, but it is too late
Here I am again for you
I want to hold your hand
I want to fulfill your dream
And be there for you

You are so close in my soul
Stay with me, girl
The first love
That I will remember in my life

When will you tell me that you're by my side
When will you be deep in my heart
I will wait for you, but you are too far away
Here I am again for you
I want to hold your hand
I want to fulfill your dream
And be there for you

You are so close in my soul
Stay with me, girl
The first love
That I will remember in my life