Текст и перевод песни שלומי שבת - בגלל הרוח

בגלל הרוח

יהיה מה שיהיה
אני עוד אשנה
אני אגשים את חלומי
נושאי בשורה רעה
מכות או עוד גזירה
לא ישנו את מהותי

אני את והאל שלצידי
עוד ננצח
לא בגלל הכח
רק בגלל הרוח
הנושבת בגבי

רק בגלל הרוח
בתוכי, במוחי, בנשמתי
רק בגלל הרוח
בתוכי, בדמי, בנשמתי

את שיש לי להגיד
אני עוד אצרח
אפילו בירח ישמעו
מי שיגיד: "לא כך"
אותו לא אשכח
יבוא היום אוכיח צדקתי

אני את והאל שלצידי
עוד ננצח
לא בגלל הכח
רק בגלל הרוח
הנושבת בגבי

רק בגלל הרוח
בתוכי, במוחי, בנשמתי
רק בגלל הרוח
בתוכי, בדמי, בנשמתי

אני את והאל שלצידי
עוד ננצח
לא בגלל הכח
רק בגלל הרוח
הנושבת בגבי

רק בגלל הרוח
בתוכי, במוחי, בנשמתי
רק בגלל הרוח
בתוכי, בדמי, בנשמתי

רק בגלל הרוח
בתוכי, במוחי, בנשמתי
רק בגלל הרוח
בתוכי, בדמי, בנשמתי

רק בגלל הרוח
בתוכי, במוחי, בנשמתי
רק בגלל הרוח
בתוכי, בדמי, בנשמתי

Из-за духа

Будь что будет,
я еще изменюсь,
я осуществлю свою мечту.
Носители дурных вестей,
удары или новые указы
не изменят моей сути.

Я, ты и Бог на моей стороне,
мы еще победим.
Не благодаря силе,
а лишь благодаря духу,
который веет в моей спине.

Только благодаря духу
внутри меня, в моем разуме, в моей душе.
Только благодаря духу
внутри меня, в моей крови, в моей душе.

То, что я должен сказать,
я еще прокричу,
даже на Луне услышат.
Того, кто скажет: "Не так",
я не забуду.
Придет день, я докажу свою правоту.

Я, ты и Бог на моей стороне,
мы еще победим.
Не благодаря силе,
а лишь благодаря духу,
который веет в моей спине.

Только благодаря духу
внутри меня, в моем разуме, в моей душе.
Только благодаря духу
внутри меня, в моей крови, в моей душе.

Я, ты и Бог на моей стороне,
мы еще победим.
Не благодаря силе,
а лишь благодаря духу,
который веет в моей спине.

Только благодаря духу
внутри меня, в моем разуме, в моей душе.
Только благодаря духу
внутри меня, в моей крови, в моей душе.

Только благодаря духу
внутри меня, в моем разуме, в моей душе.
Только благодаря духу
внутри меня, в моей крови, в моей душе.

Только благодаря духу
внутри меня, в моем разуме, в моей душе.
Только благодаря духу
внутри меня, в моей крови, в моей душе.