Текст и перевод песни Shlomo Artzi - אני בא (ערד 1992)

וכולם באים,
אנשים בהמון אבק
וסיבוכים ותילי שקרים.
חיפושים זולים
ובטח אמצא אותך,
אני האיש שלא יתיאש בגלל
המלחמות,
אוי החושך הלא מוצדק.
השגעון הלא מוסבר,
אוי, האשמות
והסליחה שלך,
אחרי הכל אני כבר בא.

את צועקת - אני בא.
את שותקת - אני בא.
אין תקווה - אני בא.
אם לא תרצי, אני אלך.

אוי נופים גדולים,
ארצות וגני ענק
וטיפוסים אל ראש ההר.
אוי, הנפילות
אל החושך הלא מוצדק,
אני האיש שלא יתייאש בגלל
חופים גדולים
נהיים לאיש אחד,
התיאבון הלא מוסבר.
אי ההבנות
והסליחה שלך,
אחרי הכל אני כבר בא.

אוי סוסים גדולים,
יהלומים בחצי קראט,
השאיפות והנשיפות,
חיפושים זולים
ובטח אמצא אותך,
אני האיש שלא יתייאש בגלל
הנפילות אל החושך הלא מוצדק,
השגעון הלא מוסבר.
אוי, האשמות והסליחה שלך,
אחרי הכל אני כבר בא.

את צועקת - אני בא.
את שותקת - אני בא.
אין תקווה - אני בא.
אם לא תרצי בי, אני אלך.

תרקדי איתי, תרקדי.

את צועקת - אני בא.
את שותקת - אני בא.
אין תקווה - אני בא.
אם לא תרצי בי, אני אלך.

תרקדי איתי, תרקדי.

И все идут,
Люди в толпе пыли
И осложнения и колючки лжи.
Дешевые поиски
И я обязательно найду тебя,
Я человек, который не унывает из-за
Войны,
О неоправданная тьма.
Необъяснимое безумие,
О, обвинения
И твое прощение,
В конце концов, я уже иду.

Ты кричишь-Я иду.
Ты молчишь-я иду.
Нет надежды-я иду.
Если не хочешь, я пойду.

О, великие пейзажи,
Страны и гигантские сады
И восхождение на вершину горы.
О, падения
В неоправданную тьму,
Я человек, который не будет обескуражен
Большие пляжи
Стать одним человеком,
Необъяснимый аппетит.
Недоразумения
И твое прощение,
В конце концов, я уже иду.

О, большие лошади,
Бриллианты в пол-карата,
Вдохи и выдохи,
Дешевые поиски
И я обязательно найду тебя,
Я человек, который не будет обескуражен
Падения в неоправданную тьму,
Необъяснимое безумие.
О, твои обвинения и прощение,
В конце концов, я уже иду.

Ты кричишь-Я иду.
Ты молчишь-я иду.
Нет надежды-я иду.
Если ты не хочешь меня, я пойду.

Потанцуй со мной, Потанцуй.

Ты кричишь-Я иду.
Ты молчишь-я иду.
Нет надежды-я иду.
Если ты не хочешь меня, я пойду.

Потанцуй со мной, Потанцуй.