Текст и перевод песни שלמה ארצי - את אינך יודעת

את אינך יודעת, מה מאוד יפיפית!
מה זקופות רגלייך
מה נפלא הקו
המרמז עד חמדת שוקייך
בעזמה וברוך, בגנדרנות ובחן
כעקבות בת גלים על גבי תל חול
שלאחר הכרית
את אינך יודעת, מה מאוד יפיפית!

כעקבות בת גלים על גבי תל חול
שלאחר הכרית
את אינך יודעת, מה מאוד יפיפית!

את אינך יודעת, מה מאוד יפיפית!
עינייך שני שקדים חצובים כרום ים
כשבויות סוד בראשית
וכעדים למסתרי גזרה בשפת עדי עד
לך קוראים ומפתים ומקסמים בצו
קפאת ולא ענית
את אינך יודעת, עד מה יפיפית!

ומפתים ומקסמים בצו
קפאת ולא ענית
את אינך יודעת, עד מה יפיפית!

את אינך יודעת, מה מאוד יפיפית!
מה מאוד יפיפית!
מה מאוד יפיפית!

Вы не знаете, что очень красиво!
Что ваши ноги вертикально
Какая замечательная линия
Это означает, что вы жаждете телят
С радостью и нежностью, денди и изяществом
Как след Летучей волны на вершине песчаной насыпи
Пост-подушка
Вы не знаете, что очень красиво!

Как след Летучей волны на вершине песчаной насыпи
Пост-подушка
Вы не знаете, что очень красиво!

Вы не знаете, что очень красиво!
Ваши глаза два миндаля вырезаны хром море
В плену тайны бытия
И свидетели тайны Секрета на языке свидетелей
Вы призываете и соблазняете и очаровываете в ордере
Вы замерли и не ответили
Ты не знаешь, до чего красива!

И соблазнять и очаровывать в ордере
Вы замерли и не ответили
Ты не знаешь, до чего красива!

Вы не знаете, что очень красиво!
Что очень красиво!
Что очень красиво!