Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Shlomo Artzi
שיר פרידה - Live
Перевод на французский
Shlomo Artzi
-
שיר פרידה - Live
Текст и перевод песни Shlomo Artzi - שיר פרידה - Live
Скопировать текст
Скопировать перевод
שיר פרידה - Live
Chanson d'adieu - Live
זה
שיר
פרידה,
C'est
une
chanson
d'adieu,
אז
בואי
רק
אמרי
שלום.
Alors
dis
juste
au
revoir.
אני
אומר
תודה
Je
dis
merci
ואת
יודעת
שחלום,
Et
tu
sais
qu'un
rêve,
סופו
להתגשם...
Finit
par
se
réaliser...
אני
אומר
תודה
Je
dis
merci
ואחר
כך
נושק
Et
ensuite
je
t'embrasse
כמו
חופים
של
ים
עוזב,
Comme
les
rives
de
la
mer
qui
part,
אני
עובר
עכשיו
ממך.
Je
m'éloigne
de
toi
maintenant.
בין
דמעות
ובין
כאב,
Entre
les
larmes
et
la
douleur,
אני
הולך
אני...
Je
pars,
je
suis
parti...
זה
שיר
פרידות
C'est
une
chanson
d'adieu
תמיד
אומרים
בין
השורות,
On
dit
toujours
entre
les
lignes,
שכמו
חידות,
Que
comme
des
énigmes,
פרידות
גם
הן
אינן
פתורות.
Les
adieux
ne
sont
pas
non
plus
résolus.
אין
בי
מנוחה,
Je
n'ai
pas
de
paix,
רוחך
שבי
Ton
souffle
en
moi
גם
היא
בוכה.
Il
pleure
aussi.
כמו
חופים
שים
עוזב...
Comme
les
rives
de
la
mer
qui
part...
כל
הפרידות
הן
עצובות,
Tous
les
adieux
sont
tristes,
כאב
המילים
חותך,
La
douleur
des
mots
coupe,
טלפנתי
שנה
ולא
ענית,
J'ai
appelé
pendant
un
an
et
tu
n'as
pas
répondu,
אני
הולך
ממך.
Je
pars
de
toi.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
ארצי שלמה
Альбом
שלמה אינטימי בצוותא 2019 חלק ב
дата релиза
26-11-2020
1
נשל הנחש - Live
2
הבחורה שלי - Live
3
לתת ולקחת - Live
4
יום אחד - Live
5
כשאהיה גדול (שוטי שוטי ספינתי) - Live - מתוך חזרה
6
תחת שמי ים התיכון - Live
7
שיר פרידה - Live
8
נצמדנו - Live
9
אושר אקספרס - Live
10
ימים כאלה - Live
11
כל אחד והסיפור שלו - Live
12
גבר הולך לאיבוד - Live
13
לילה לא שקט - Live
14
מעבר לנהר - Live
15
שישה - Live
16
נוף ילדות - Live
17
החיים - Live
18
לא עוזב את העיר - Live
Еще альбомы
אתמול היה טוב
2019
קיץ עשה לי טוב
2018
חוף עזוב מאהבות
2018
חוף עזוב מאהבות
2018
Paam Tori Paam Torech Haduetim
2017
Osef Shirim Shehistatru
2016
Katzefet
2016
קצפת
2016
Mahmal Nafshi - Single
2015
גבר הולך לאיבוד - הוצאה מחודשת (אוסף מחומש) [Remaster]
2013
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.