Текст и перевод песни שם טוב לוי - Sham Yesh

Sham Yesh

שם יש
מילים: יונה וולך
לחן: אמיר צורף, ברוך בן יצחק ואלי לולאי
קיים ביצוע לשיר זה

שם יש סופות שם יש ברקים
שם יש קולות ואבן על עצים
שם כסף זורח ושם יש חיים
ובעבר השני שותקים ונחבאים.

שם יש תנועות שם יש גלים
שם יש זמירות וכפל אהבים
שם גופות שמימיים ושם מצויצים
ובעבר השני נחבאים בממשים.

שם יש רפידות שם יש שושנים
שם מתעלסים שם תומכים אהובים
שם מחללים בחלילים לחללים עומדים
ובעבר השני נחבאים ואין זורמים.

Sham Yesh

There is
Words: Yonah Vollach
Music: Amir Tzurfa, Baruch Ben Yitzhak and Eli Lulai
There is a performance of this song

There are storms there are lightnings
There are voices and a stone on trees
There a silver is shining and there is life
And on the other side they are silent and hiding.

There are movements there are waves
There are songs and double loves
There celestial bodies and there are chirping
And on the other side they are hiding in the real.

There are linings there are roses
There they are making love there they are supporting lovers
There they are playing on flutes for standing dead
And on the other side they are hiding and not flowing.